[gelöst] Teil 10 aus einem Brief an August Hermann Francke

[Tbcgron]

Quelle bzw. Art des Textes: Brief
Jahr, aus dem der Text stammt: 1715
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kahleby
Namen um die es sich handeln sollte:

Liebe Mitforschende,

hier nun der zehnte und vorletzte Teil des Briefes meines Ahnen an August Hermann Francke. Echt klasse, wie es bisher gelaufen ist. Vielen Dank im Voraus und beste Gruesse

Thomas

von podagra das catechisiren wenig oder gar nicht getrieben. Daher ging es zuvor anfangs
etwas ??? her dies nüzliche Werk einzuführen, das da ich mit der Jugend im Nahmen Gottes
den anfang machte, hat Gott Gnade gegeben, daß die alten sich allgemählig auch bequemt, und
man also einiger maßen der groben unwißenheit abhelfen können. Nachher bin ich auch zur Er-
klärung einiger Bücher der Schrift in dem Ex?? geschritten. Habe allerhand die Bibel mit auf die
Kanzel genommen und da muß der für ??? ??? probanten den genau vorgelesen
und kurz pan???siret, wodurch so viel gewirkt, daß nicht nur viele die Bibel sich ange
schaft, und zu hause nachgeschlagen, sondern auch unterschieden? die Bibel mit in die Kirche
nahmen, bey? citiren die ??? aufschlagen und nachlesen. Nun gibt die preis? den Bibeln ???

[henrywilh]

Leider nicht perfekt:

von podagra das catechisiren wenig oder gar nicht getrieben. Daher ging es zuvor anfangs
etwas schwer her dies nüzliche Werk einzuführen, doch da ich mit der Jugend im Nahmen Gottes
den anfang machte, hat Gott Gnade gegeben, daß die alten sich allgemählig auch bequemt, und
man also einiger maßen der groben unwißenheit abhelfen können. Nachher bin ich auch zur Er-
klärung einiger Bücher der Schrift in dem Ex?? geschritten. Habe allemahl die Bibel mit auf die
Kanzel genommen und da rauß die für___sten(?) ___ probanten den(denn(dann?) genau(?) vorgelesen
und kurz paraphrasiret, wodurch so viel gewirkt, daß nicht nur viele die Bibel sich ange
schaft, und zu hause nachgeschlagen, sondern auch unterschiedene die Bibel mit in die Kirche
nahmen, beym citiren die ??? aufschlagen und nachlesen. Nun Nur(?)gibt die preis der Bibeln h_____