[gelöst] Teil 4 aus einem Brief an August Hermann Francke

[Tbcgron]

Quelle bzw. Art des Textes: Brief
Jahr, aus dem der Text stammt: 1715
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kahleby
Namen um die es sich handeln sollte:

Liebe Mitforscher,

hier Teil vier des Briefes meines Ahnen an August Hermann Francke soweit ich ihn lesen kann.

Vielen Dank im Voraus und besten Gruss

Thomas

daß anitzo anstatt des großen gewöhnlichen, das kleine Mittwochens gebet gebraucht und in generalibus
Terminus für die Hohe Landesobrigkeit gebeten wird. Wie aber am anfange abgewichenen Jahres sich
auch die Vestung Tönningen an die Truppen Ihrer königl. Majestät ergeben mußten, ??? sich wie einen
und ??? ???. Denn da wurde kurz nach Pfingsten im Dani?? und bettag? außgeschrieben
woran Gott für bißherigen glücklichen Success der gerechten Maßen Ihre königl. Majestät solte ge-
dancket, und in davon frommen Success gebeten wurden, wozu Texte so sich dazu schickten?
??? collecten und gesangen ve??? waren. Weil aber daß Ihre nicht mir wurden der Natur

[mawoi]

Hallo,
ein paar Vorschläge:

daß anitzo anstatt des großen gewöhnlichen, das kleine Mittwochens gebet gebraucht und in generalibus
Terminus für die Hohe Landesobrigkeit gebeten wird. Wie aber am anfange abgewichenen Jahres sich
auch die Vestung Tönningen an die Truppen Ihrer königl. Majestät ergeben mußten, ??? sich eine neue
und hartere Anfechtung. Denn da wurde kurz nach Pfingsten im Danck und bettag außgeschrieben
woran Gott für bißherigen glücklichen Success der gerechten Maßen Ihre königl. Majestät solte ge-
dancket, und in davon frommen Success gebeten wurden, wozu Texte so sich dazu schickten,
nebst collecten und gesangen verwendet waren. Weil aber daß Ihre nicht mir wider die Natur
zu sein schien, zu ihr VG
mawoi

[henrywilh]

daß anitzo anstatt des großen gewöhnlichen, das kleine Mittwochens gebet gebraucht und in generalibus
Terminis für die Hohe Landesobrigkeit gebeten wird. Wie aber am anfange abgewichenen Jahres sich
auch die Vestung Tönningen an die Truppen Ihrer königl. Majestät ergeben müßten, errägete(?) sich eine neue
und hartere Anfechtung.

[Tbcgron]

Vielen Dank an euch beide! Auf so etwas wie "errägete" muss man erstmal kommen. Und Sinn macht es auch.

Gruss

Thomas