[gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einer Heiratsurkunde von 1634

[Forscher_007]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1634
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Feudingen
Namen um die es sich handeln sollte: Feuring

Hallo,

ich bitte um Lesehilfe bei einer Heiratsurkunde von 1634.

----------------------------------------------------------------------
ANNO 1634

Thomas ?? Feuring
?? Sohn von ????
ist
Margareth Paull Hofmans
ehel. ??? zu ?????
?????

----------------------------------------------------------------------

[Julio]

Hallo,
hier lese ich:

ANNO 1634

Thomas Hans Fruzinga [Feuzinga?]
?? Sohn von Oberndorf
unt [?]
Margareth Paull Hofmans
ehel. ??? zu Hesselbach
?????

Gruß Julio

[henrywilh]

ANNO 1634

Thomas Hans Fruzinga [Feuzinga?]
Slg[selig] Sohn von Oberndorf
unt
Margareth Paull Hofmans
Slg witben zu Hesselbach

Was ich so verstehe:
Thomas, des verstorbenen Hans F. Sohn, ... heiratet Margreth, die Witwe des verstorbenen Paul Hofmann

[Forscher_007]

Hallo,

vielen Dank. Das war nun gar nicht einfach. Immerhin schon 380 Jahre her. Wenn ich meine Handschrift so sehe, hat sich in 380 Jahren nicht viel geändert .