[gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einer Heiratsurkunde von 1712

[Forscher_007]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1712
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Fischelbach
Namen um die es sich handeln sollte: BENFER

Hallo,

ich bitte um Lesehilfe bei einer Heiratsurkunde von 1712.
---------------------------------------------------------------------
Den 13 9br Dom: 25 Trinitat: ist Johannes Banfer Joh. ???
?? nachgelassener ehel. Sohn Wittb ????? Anna Elisabetha
Johann ?? Möller zu Fischelbach ehel. Tochter ?????
proclamiert und den ? Xbr copuliert worden in Fischelbach
---------------------------------------------------------------------

[Julio]

Hallo,
hier lese ich im Wesentlichen:

Den 13 9br Dom: 25 Trinitat: ist Johannes Banfer Joh. Banfers
?? nachgelassener ehel. Sohn zu Fischelbach undt Anna Elisabetha
Johann Derick Möller zu Fischelbach ehel. Tochter zum erstmahl
proclamiert und den 1 Xbr copuliret worden in Fischelbach

Gruß Julio

[henrywilh]

Hier glaube ich aber doch an ss und nicht ff:

Den 13 9br Dom: 25 Trinitat: ist Johannes Bansser Joh. Banssers
seel. nachgelassener ehel. Sohn zu Fischelbach undt Anna Elisabetha
Johann Brinck(?) Möllers zu Fischelbach ehel. Tochter zum erstmahl
proclamiret undt den 11 Xbr copuliret worden zu Fischelbach

[Forscher_007]

Hallo,

1000 Dank für die Ergänzung / Übersetzung des Textes.

[Artsch]

Hallo Forscher,

und ich tendiere zu Johann Paul

Beste Grüße
Artsch

[henrywilh]

Hallo Forscher,

und ich tendiere zu Johann Paul

Beste Grüße
Artsch

Kann gut sein!