[gelöst] Hilfe beim Städte und Namen entziffern - Sütterlin Alte Schrift

[murdock]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1887 / 1905
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Djnepopetrosk und USA
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo ich habe hier ein paar Auszüge aus Dokumenten doch leider kann ich nicht alles entziffern, könntet ihr mir helfen? Danke

https://scontent-fra3-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xtp1/v/t1.0-9/10402001_1023598597705998_6870303163677596663_n.jpg?oh=2c1e1caf838250f531ffbfe194569ecb&oe=56192757

dies soll ein Ort sein - das letzte Wort heisst anscheinend Roastern dorthin ging die Reise

https://scontent-fra3-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xta1/t31.0-8/q92/s2048x2048/11222037_1023649031034288_4745325000344150260_o.jpg

Heinrich Mauch Bürger von ???? und Florentine Wilhemine Pahlke in ?????

https://scontent-fra3-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xtp1/t31.0-8/q92/s2048x2048/11112546_1023648984367626_2454401659202982870_o.jpg

Johann ????


Die Orte sollten sich alle in Siedlungsgebieten in der Schwarzmeerregion befinden so um 1900-1920

Danke im Vorraus

[ManHen1951]

Hallo Murdock,

https://scontent-fra3-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xtp1/v/t1.0-9/10402001_1023598597705998_6870303163677596663_n.jpg?oh=2c1e1caf838250f531ffbfe194569ecb&oe=56192757

etwas wenig Text zum Einlesen in die Schrift ...

https://scontent-fra3-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xta1/t31.0-8/q92/s2048x2048/11222037_1023649031034288_4745325000344150260_o.jpg

Heinrich Mauch Bürger von Warschau und Florentine Wilhemine Palke in Sa??rrjersthal

https://scontent-fra3-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xtp1/t31.0-8/q92/s2048x2048/11112546_1023648984367626_2454401659202982870_o.jpg

Johann + Elisabeth Bernhard

Gruß
Manfred

[murdock]

danke erstmal.

hier noch einmal das erste mit mehr schrift

[Tinkerbell]

Guten Morgen.
Ich meine zu lesen:

Tschernoglasowka ? (Nr. 6 Gerhardstal)

https://de.wikipedia.org/wiki/Kolonie_Chortitza

LG Marina

[murdock]

danke tinkerbell das klingt auf jedenfall realistisch vom ort her.

[murdock]

allerdings habe ich hier immer noch ein problem beim lesen und feststellen des ortes :-(

[Karla Hari]

oben sietht es nach Sameljersthal aus, unten Sa??ljersthal - Tante google hat jedenfalls keine Ergebnisse zu ersterem und Wildcardsuche geht nicht.
An solchen Stellen suche ich nach alten Landkarten und schaue dann dort, welcher Ort denn passen könnte.