Brief #13

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Markus
    Erfahrener Benutzer
    • 05.12.2007
    • 133

    [gelöst] Brief #13

    Quelle bzw. Art des Textes: Brief
    Jahr, aus dem der Text stammt: ca 1930
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Pommern


    Hallo,

    Ich möchte euch wieder um Hilfe bei einem Brief bitten:




    Du hast in einigen Tagen deinen Geburtstag u(nd) da möchte ich dir
    gerade in deiner neuen Thätigkeit wünschen, daß das neue Lebensjahr
    dir u(nd) Familie dauernde Gesundheit bringt u(nd) daß Du dadurch in den
    Stand gesetzt gesetzt wirst, dem Geschäft den nöthigen Aufschwung mit
    dem gewünschten Erfolge zu verschaffen. Das wird dir eine
    große Befriedigung verschaffen u(nd) das Leben dort angenehm
    gestalten. An Lotte fallen einige von den Wünschen mit ab
    u(nd) soll sie etwaige Fieber bei Seite lassen . - Daß die Freya
    weiter so gedeihe, das ist selbstverständlich Folge u(nd) scheint auf
    der Photografie sie sich schon dem Zustand des beachtens u(nd)
    des Verstehens zu nähern. Sollte ich aus irgend welcher
    Ursache nochmals Constantinopel besuchen, kann sie mich
    hoffentlich schon &&&&lich begrüßen.
    An Frl Ursula einen schönen Gruß. Ich hoffe sehr stark von
    ihr, daß sie in meinem Sinne der Kleinen &&& &&& &&&
    Aufmerksamkeit schenkt.
    Im Uebrigen Euch Allen eine gute Zukunft wünschend -
    - ohne sie &&& &&& &&&& eigentlich
    &&&& - einen herzlichen Gruß.
    Wir sind jetzt in Wiesbaden u(nd) ich hoffe daß Mutter - Grete
    -----------------------------------------------------------------
    bis zum 23ten hier aushalten.
    Zu Hause bei Euch in Nicolassee war Alles wohl auf u(nd) wurde
    auf Vaters Geburtstag &&&&&&& gehoben
    Ein guter Schluck fiel auch auf Freya ab.
    Also nochmals herzliche Grüße
    Großvater


    Vielen Dank schon im Voraus!

    Gruß
    Markus
  • Artsch
    Erfahrener Benutzer
    • 14.07.2013
    • 1933

    #2
    Hallo Markus,

    ein Versuch:

    hoffentlich sehr herzlich begrüßen.
    An Frl Ursula einen schönen Gruß. Ich hoffe sehr stark von
    ihr, daß sie in meinem Sinne der Kleinen der Besten? ihre
    Aufmerksamkeit schenkt.
    Im Übrigen Euch Allen eine gute Zukunft wünschend-
    ohne sie zu kennen auch der Meinen als wie der eigentlich
    Prüfungen.

    auf Vaters Geburtstag einen richtig auch sie bei uns gehoben.

    Beste Grüße
    Artsch

    Kommentar

    • henrywilh
      Erfahrener Benutzer
      • 13.04.2009
      • 11862

      #3
      ihr, daß sie in meinem Sinne des Kleinen des Oeftern[?] ihre
      Aufmerksamkeit schenkt.

      auf Vaters Geburtstag einen richtig auch hi[e]r bei uns gehoben.
      Schöne Grüße
      hnrywilhelm

      Kommentar

      • Markus
        Erfahrener Benutzer
        • 05.12.2007
        • 133

        #4
        Vielen Dank für eure Hilfe!

        Markus

        Kommentar

        Lädt...
        X