Bitte um Lesehilfe bei Taufeintrag (1672)

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • forscher91
    Benutzer
    • 19.05.2015
    • 32

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe bei Taufeintrag (1672)

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1672
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Graslitz, Böhmen
    Namen um die es sich handeln sollte: Beschörer/ Bschörer?


    Hallo liebes Forum,
    ich benötige Hilfe beim Lesen eines Taufeintrages aus dem Kirchenbuch von Graslitz. Bis jetzt konnte ich folgendes entziffern (bzw. glaube entziffert zu haben):

    Novemb. Joannes Andreas. Patr. Adam

    Beschörer? Schneyder alhier M. Maria

    ???. Hans ??? ??? alhier. Test.

    (komplette Zeile nicht entzifferbar bzw. nur einzelne Buchstaben)

    Christoph Lang ein Müllersknecht? alhier,

    Rosina des ??? Pragers Tochter, Marga –

    retha May? ??? Fleischers alhier Eheweib.



    Ich hoffe ihr könnt mir hierbei helfen.


    Liebe Grüße
    forscher91
    Angehängte Dateien
  • Julio
    Erfahrener Benutzer
    • 01.05.2015
    • 688

    #2
    Hallo,
    ich möchte mal einen Anfang wagen und lese:

    Novemb. Joannes Andreas. Patr. Adam

    Beschörer? Schneyder alhier M. Maria

    [ob]stetrix [?] Hans Fischer Leineweber alhier. Test.

    Georg Glaschenhauer Schwanpforten
    Christoph Lang ein Müllersknecht alhier,

    Rosina des Georg Pragers Tochter, Marga –

    retha Georg Vadels Fleischers alhier Eheweib.

    Gruß Julio

    Kommentar

    • forscher91
      Benutzer
      • 19.05.2015
      • 32

      #3
      Hallo Julio,

      erst einmal Danke für deine Lesehilfe.
      Könnte "[ob]stetrix" vielleicht auch Patrix (oder so ähnlich) heißen und auf den Paten des Kindes hinweisen?

      Gruß
      forscher91

      Kommentar

      • rigrü
        Erfahrener Benutzer
        • 02.01.2010
        • 2594

        #4
        Patrin. als Abkürzung für Patrinus würde Sinn ergeben.
        rigrü

        Kommentar

        Lädt...
        X