[gelöst] Brief 1848 - an Schwager und Schwester 04

[AlexanderM1976]

Quelle bzw. Art des Textes: Brief
Jahr, aus dem der Text stammt: 11.1848
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wien
Namen um die es sich handeln sollte: Schilling

Hallo Ihr Lieben,

wieder einmal komme bei der Transkription eines Briefes nicht weiter

Leider handelt es sich bei dem Brief nur um eine VORSCHRIFT - dh Bleistift Textvorlage und entsprechend dünn, unsauber geschrieben und mit Korrekturen versehen...

Wäre super wenn Ihr mir dabei helfen könntet die Lücken zu schließen und das was ich bisher "geraten" habe zu korrigieren ggf - diesmal bin ich mir ziemlich sicher einige Fehler zu haben..

Da der Brief ziemlich lang ist, werde ich ihn in mehrere kleine Teile schneiden wenn das OK ist

Bin für jede Unterstützung dankbar

4. Teil des Briefes - und auch leider der letzte Teil obwohl der Brief scheinbar nicht zu Ende ist wie bereits geschrieben, als Bleistift-Skizze teilweise problematisch, vorallem ist die Schrift recht hell.. sorry...

Nochmals vielen lieben Dank allen (kann ich gar nicht genug wiederholen) und beste Grüße

Alexander

Ich lese bisher: übertrag: (die schrecklichsten 2 Stunden)
die wir erlebt haben, dem Hause? wo wir waren ist
nichts geschehen aber es war als sollte die ganze Stadt zusammen? ........
das Burgthor? war schrecklich zerschoßen u. ....... nur noch ........
........, nach 5 Uhr wurde es ruhig das Militär wart reinmarschiert
alle Fenster wurden Erleuchtet, ..... sich? ..... ...... ....., die August??
Kirche?, das Naturalien Kabinet u. ...... Häuser? brennen doch branten nur
die ......... ab, viele Leute auch ich gingen nach 6 Uhr in die Straße alles
war froh die Gefahr überstanden zu haben. Meine Frau u. Kinder durften
donnerstag d.2te Nov Nachmittags zu hause ich aber wie alle Männer mußte
bis Sonnabend noch in der Stadt bleiben - zu Hause hörten? wir nun
..... wie es in der Leopoldst. gegangen ist, gestoßen??, geplündert die
Brücke über die Donau vor unser Fenster die Hälfte abgebrannt
unsern tausen? Klafter? Holz wie? zweiseitige Uhr auch abgebrant
der berühmte? ..... ..... ..... Odeon??? in der Leopoldstadt ..... die ....... ......
u. die ..... ........ sich ....... auch? Johan Ronge? imal?
...... hat ...... sein ..... ...... ...... durfte

[Artsch]

Hallo Alexander,

nichts geschehen aber es war als sollte die ganze Stadt zusammmen stürtzen?
Das Burgthor war schrecklich zerschoßen u. arbeiten immer noch daran
auszubeßern
alle Fenster wurden beleuchtet, man sah viele weiße Fahnen die August
kirche, das Naturalien Kabinet und mehrere Häuser brannten. Doch branten nur
die Dörfer ab.

erst wie es in der Leopoldst. gegangen ist, geschoßen geplündert die

unsern tausen? Klafter? Holz wie? zweiseitige Uhr auch abgebrant
der berühmte Riesen Tanz Sall (Saal) Odeon in der Leopolds wo? der demokratische Verein?
u. die christkatholiken sich versammelten auch Johan Ronge 1mal
predigte hat auch? seine kurze äußerst merkwürdig Existenz durch?

Beste Grüße
Artsch

[AlexanderM1976]

Hallo Artsch,

1000 Dank Dir wieder einmal

ich hab ne ganze Zeile übersehen? ohman... sorry...

Dank Dir vielmals... ich lasse den Beitrag erst nochmal offen, vielleicht kann ja jemand die ?? noch verifizieren

Super und nochmals vielen Dank Dir!!

Beste Grüße
Alexander

[Wolfg. G. Fischer]

Hallo Ihr Beiden,

"nichts geschehen aber es war als sollte die ganze Stadt zusammmen stürtzen?
Das Burgthor war schrecklich zerschoßen u. arbeiten immer noch daran
auszubeßern, nach 5 Uhr wurde es ruhig, das Militär war einmarschiert,
alle Fenster wurden beleuchtet, man sah viele weiße Fahnen die August
kirche, das Naturalien Kabinet und mehrere Häuser brannten. Doch branten nur
die Dächer ab. Viele Leute, auch ich, gingen nach 6 Uhr in die Straßen. Alles
war froh, die Gefahr überstanden zu haben. Meine Frau und Kinder durften
Donnerstag den 2. zu Hause, ich aber wir alle Männer mußten
bis Sonnabend noch in der Stadt bleiben. Zu Hause hörten wir nun
erst wie es in der Leopoldst. gegangen ist, geschoßen, geplündert die
Brücke über die Donau vor unserem Fenster die Hälfte abgebrant
mehrere tausend Klafter Holz am jenseitigen Ufer auch abgebrant
der berühmte Riesen Tanz Sall (Saal) Odeon in der Leopolds wo der demokratische Verein
u. die deutschkatholiken sich versammelten, auch Johan Ronge 1mal
predigte hat auch? seine kurze äußerst merkwürdig Existenz durch"

Mit besten Grüßen
Wolfgang

[AlexanderM1976]

Hallo Wolfgang

Vielen lieben Dank auch Dir

denke so kann es stehen bleiben - vielen lieben Dank nochmal allen

Einfach super!!