[gelöst] Brief 1848 - Bruder an Schwager und Schwester 01

[AlexanderM1976]

Quelle bzw. Art des Textes: Brief
Jahr, aus dem der Text stammt: 11.1848
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wien
Namen um die es sich handeln sollte: Schilling

Hallo Ihr Lieben,

wieder einmal komme bei der Transkription eines Briefes nicht weiter

Leider handelt es sich bei dem Brief nur um eine VORSCHRIFT - dh Bleistift Textvorlage und entsprechend dünn, unsauber geschrieben und mit Korrekturen versehen...

Wäre super wenn Ihr mir dabei helfen könntet die Lücken zu schließen und das was ich bisher "geraten" habe zu korrigieren ggf - diesmal bin ich mir ziemlich sicher einige Fehler zu haben..

Da der Brief ziemlich lang ist, werde ich ihn in mehrere kleine Teile schneiden wenn das OK ist

Bin für jede Unterstützung dankbar

1. Teil des Briefes - wie bereits geschrieben, als Bleistift-Skizze teilweise problematisch, vorallem ist die Schrift recht hell.. sorry...

Nochmals vielen lieben Dank allen (kann ich gar nicht genug wiederholen) und beste Grüße

Alexander

Ich lese bisher:

Lieber Herr Schwager u. Schwester
Schon lange habe ich Euer Schreiben von 7.Juli 48 beantworten wollen
doch nie dazu gekommen vor so unerhörter?? Unruhe die wir haben
erleben müßen. Mit großer Freude habe ich Euer Aller Gesund-
heit daraus erfahre? u. freud? mich sehr daß ich falsch verstanden hatte
u. daß Euer kleiner Heinrich lebt u. gesund ist u. wenn wir einmal
wieder nach Quedlinburg kommen? ...... ........ u. ....... Ros? u. ...... finden? werden
Da? Ihr? Zeitungen leset? so wüßet Ihr auch wie es in
Wien ergangen ist u. beso ...... daher mir wie es uns
ergangen hat u. berichte nur daß wir Gott nicht genug
danken können für unsere Errettung. Angst u. Schrecken
haben wir aber genug ....... u. es hätte ........
...... das Haus? ganz ...... u. ....... konn? wie es so vielen?
(ergangen ist)

[Grapelli]

Hallo, ich ergänze dann mal:

Lieber Herr Schwager u. Schwester
Schon lange habe ich Euer Schreiben von 7.Juli 48 beantworten wollen
doch nie dazu gekommen vor so unerhörten Unruhen die wir haben
erleben müßen. Mit großer Freude habe ich Euer Aller Gesund-
heit daraus ersehen u. freut mich sehr daß ich falsch verstanden hatte
u. daß Euer kleiner Heinrich lebt u. gesund ist u. wenn wir einmal
wieder nach Quedlinburg kommen Ihn recht gewachsen finden (u. nebst Ros. u. Euch recht ges.) finden werden
Da Ihr ... Zeitungen leset so wüßet Ihr auch wie es in
Wien gegangen ist u. beschreibe daher nur wie es uns
ergangen hat u. berichte nur daß wir Gott nicht genug
danken können für unsere Errettung. Angst u. Schrecken
haben wir aber genug ausgestanden u. es hätte uns
auch das Haus ganz zerschoßen u verbrennen können wie es so Vielen
... ...tag 6 Oct. war der Anfang des

[Wolfg. G. Fischer]

Hallo Ihr Beiden,

"Da Ihr (gestrichen: politische) Zeitungen leset"

Mit besten Grüßen
Wolfgang

[AlexanderM1976]

Hallo Grapelli, Hallo Wolfgang,

vielen lieben herzlichen Dank Euch

Super!!

beste dankbare Grüße

Alexander