Hochzeit 1820

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • SteffenHaeuser
    Erfahrener Benutzer
    • 06.02.2015
    • 942

    [gelöst] Hochzeit 1820

    Quelle bzw. Art des Textes: Hochzeits-Matrikel
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1820
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lindig
    Namen um die es sich handeln sollte: Lill


    Hallo!

    In dem folgenden Text habe ich ein paar Sachen nicht lesen können, wäre super, falls mir jemand helfen könnte!

    Vielen Dank im Voraus!

    Der Text findet sich auf



    Es ist der zweite Eintrag von oben (die "1820" ist recht deutlich zu sehen), er erstreckt sich sowohl über die linke, wie auch die rechte Seite des Matrikels.

    Was ich lesen konnte:

    1820 den 18. Januar
    Unter dem Datum stehen noch ein paar unleserliche Sachen, wo ich nicht sicher bin, ob sie zu dieser Hochzeit oder zu der eins tiefer gehören.

    Lill Joseph Müllermeister ???
    Sohn des Lill Wenzl Müllermeister
    in Merkelsgrün No. ??? (10 oder 13 oder 18 möglicherweise???) und ???
    Mutter Josepha, geb. ????
    aus Salmthal No. (10 oder 16???)

    25J. persona lapsa (Joseph und Maria Anna hatten bereits 4 Jahre vor der Hochzeit ein Kind, darauf bezieht sich "persona lapsa")

    Zimmermann, Maria Anna, eheliche ???
    und Georg Zimmermann ??? im Dorf
    Lindig No. 14 ??? der Mutter Susanna
    geb. Ritter aus Tiefenbach(???) No. 14

    24J. und irgendwas unleserliches

    Mit freundlichen Grüßen,
    Steffen Häuser
  • mawoi
    Erfahrener Benutzer
    • 22.01.2014
    • 4050

    #2
    24J. und irgendwas unleserliches
    Herrschaft Schlakkenwert

    VG
    mawoi

    Kommentar

    • Balthasar70
      Erfahrener Benutzer
      • 20.08.2008
      • 2983

      #3
      Hallo Steffen,

      ich mache mal ein paar Vorschläge, vielleicht verbessert auch noch jemand:

      Lill Joseph Müllermeister eh(e)licher
      Sohn des Lill Wenzl Müllermeister
      in Merkelsgrün No. 18 und der
      Mutter Josepha, geb. Oehm?
      aus Salmthal No. 16

      25J. persona lapsa (Joseph und Maria Anna hatten bereits 4 Jahre vor der Hochzeit ein Kind, darauf bezieht sich "persona lapsa")

      Zimmermannin des, Maria Anna, eheliche Tochter?
      des Georg Zimmermann Bauer im Dorf
      Lindig No. 14 ??? der Mutter Susanna?
      geb. Ritter aus Tiefenbach No. 14

      24J.
      Herrschaft Schlakkenwert

      Gruß Balthasar70
      Gruß Balthasar70

      Kommentar

      Lädt...
      X