[gelöst] Lesehilfe Briefe

[lehrer]

Quelle bzw. Art des Textes: Polizei Prasidium Dresden
Jahr, aus dem der Text stammt: 1931
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dresden
Namen um die es sich handeln sollte: Gerschon Lehrer

Hallo,

Ich habe einen Brief in der Datei von meinem Urgroßvater im Belgischen Staatsarchiv gefunden.
Er lebte vor dem Krieg in Dresden.
Ich denke, dass der Buchstabe erforderlich war, als er nach Belgien emigrierte.
Ich bin nicht zuverlässig, um den Brief zu entziffern, können Sie mir bitte helfen?
Ich möchte für meine unzureichenden deutschen entschuldigen.

Ich legte ein Foto zu dieser Meldung.


Vielen Dank für die hilfe,

G. Lehrer
Antwerpen, Belgien

[Artsch]

Hallo G. Lehrer,

Dresden, an 10. 1. 1931.

Lehrer wohnt Silbermannstraße 14 (3. Stock) und ist zur
zeit nur geschäftlich unterwegs. Mitte Januar 1931
kehrt er angeblich zurück. In seiner näheren Um(-)
gebung ist er als ein höflicher und anständiger
Mensch bekannt, der zu Klage noch nie Anlaß
gegeben hat.

Kurt Böhringer


Beste Grüße
Artsch

[mesmerode]

hallo,
ich versuch es mal

Gerschen Lehrer, geb.14.9.02 in Ustrzyki
i. Galizien, ist hier gemeldet
v.12.11.19 - heute

Dresden 10.1.31
Lehrer wohnt Silbermannstraße 14 III und ist zur=
zeit nur geschäftlich unterwegs. Mitte Januar 1931
kehrt er angeblich zurück. In seiner näheren Um=
gebung ist er als ein höflicher und anständiger
Mensch bekannt, der zu Klage noch nie Anlaß
gegeben hat

Kurt Böhringer
Pol.-Hauptwachtmeister



Uschi

[lehrer]

Vielen Dank!

Hallo,

Das war schnell!

Unglaublich, vielen Dank für eure Hilfe !!

G. Lehrer