Geburtseintrag 1792 (Böhmen - Schlackenwert)

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Sebastian12345
    Erfahrener Benutzer
    • 24.09.2014
    • 105

    [gelöst] Geburtseintrag 1792 (Böhmen - Schlackenwert)

    Quelle bzw. Art des Textes: Ponta Forium
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1792
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schlackenwerth (Böhmen)
    Namen um die es sich handeln sollte: Maria Theresia Brüne, Thomas Brüne, Franziska ...


    Hallo liebe Mitforscher,

    Hier der zweite Eintrag aus Schlackenwerth, der mir ein wenig zu schaffen macht. Auch hier konnte ich schon einiges entziffern, aber bei ein paar Wörtern benötige ich noch ein wenig Unterstützung.

    2. Eintrag der Seite:

    Spalte 1: 2. August
    Spalte 2: Brüne Thomas Strumpfwicklergeselle xxx xxx xxx in Frankreich gebürtig
    Spalte 3: 47 Jahre
    Spalte 4: Xxx Franziska des xxx xxx xxx hinterbliebenes Eheweib
    Spalte 5: 33 Jahre
    (die Namen/Texte der letzten beiden Spalten kann ich nicht entziffern)


    http://www.portafontium.de/iipimage/...2&w=1205&h=557

    Vielen lieben Dank
    Sebastian 12345
    Zuletzt geändert von Sebastian12345; 18.06.2015, 10:00.
  • mawoi
    Erfahrener Benutzer
    • 22.01.2014
    • 3976

    #2
    Hallo, ich lese:

    den 6. dieses
    105
    N.. Der Taufschein zur Verehelichung ausgefolgt
    den 3. Juny 1822 von
    ....

    Brüne Marie Theresia

    Gr Förster

    Brüne Thomas
    Strumpfwirker-
    gesell
    Franziska
    gebohrene
    Günchrin

    Theria Kili-
    annin
    des Franz Kilian bür-
    gerten Wagermeisters? ehelich erzeugte Jgrf. Tochter
    Heinrich Eigler, Lehrer

    VG
    mawoi

    Kommentar

    • Sebastian12345
      Erfahrener Benutzer
      • 24.09.2014
      • 105

      #3
      Vielen Dank mawoi. Und das, obwohl ich den falschen Text hier reinkopiert habe.

      Viele Grüße
      Sebastian

      Kommentar

      Lädt...
      X