[gelöst] Lesehilfe 1 - Maiburger Simon

[dth]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbebuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1898
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dorfbeuern
Namen um die es sich handeln sollte: Maiburger Simon

Hallo,

ich habe von Archiv der Erzdiözese Salzburg wieder ein paar Matrikelscans erhalten und benötige eure Hilfe beim Lesen.

Vielen Dank!!

http://abload.de/img/dorfbeuerns6_0654wujn.jpg

Ich lese:
Gestorben 6. Juli 1898

Röd Nr. 3

Maiburger Simon
... Auszügler in
...

73 Jahre

[Julio]

Hallo,
ich lese vorerst:

Maiburger Simon
verehelichter Auszügler in
...

73 Jahre
laut Beschauzettel … 6ten Juli an … gestorben
beerdigt im pfarrlichen Gottesacker zu Dorfbeuren am 8. Juli 9 Uhr früh
Ist mit allen heiligen Sterbesakramenten versehen worden

Gruß Julio

[Zita]

Hallo dth,

Maiburger Simon
verehelichter Aus
zügler in Röd u.
daselbst gebürtig

73 Jahre
laut Beschauzettel dat. 6ten Juli an Vit(ium).cord(is). (=Herzfehler) gestorben
beerdigt im pfarrlichen Gottesacker zu Dorfbeuren am 8. Juli 9 Uhr früh
Ist mit allen heiligen Sterbesakramenten versehen worden

Liebe Grüße
Zita

[mawoi]

Hallo,
eine kleine Ergänzung:
Maiburger Simon
verehelichter Auszügler in
Röd
daselbst gebürtig

VG
mawoi