Lesehilfe Traueintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • msm761
    Erfahrener Benutzer
    • 09.06.2012
    • 182

    [gelöst] Lesehilfe Traueintrag

    Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag KB
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1899
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Trembatschau
    Namen um die es sich handeln sollte: --


    Hallo,

    leider kann ich den Wohnort des Bräutigams nicht entziffern : Klein ... Kreis Kalau ?

    Vielen Dank
    msm
    Angehängte Dateien
    Niederschlesien: Kreis Namslau, Kreis Groß-Wartenberg, Kreis Sprottau
    Oberschlesien: Nedza (Buchenau), Ratibor
    Frankreich: Corrèze (19), Saumur (49), Paris
  • GunterN
    Erfahrener Benutzer
    • 01.05.2008
    • 7969

    #2
    Hallo msm,

    es könnte sein:

    Klein Renzen - zu Bergen / Stralsund, Kirchspiel Swantow

    oder

    Klein Rauden - Kreis Ribnik / Oppeln, Kirchspiel Groß Rauden

    Gruß - GunterN

    Sorry - hatte Kalau bzw. Calau übersehen.
    Zuletzt geändert von GunterN; 16.06.2015, 16:05.
    Meine Ahnen
    _________________________________________

    Kommentar

    • henrywilh
      Erfahrener Benutzer
      • 13.04.2009
      • 11862

      #3
      Klein Räschen, Kreis Calau



      S. 29, Nr. 177
      Zuletzt geändert von henrywilh; 16.06.2015, 15:45.
      Schöne Grüße
      hnrywilhelm

      Kommentar

      • msm761
        Erfahrener Benutzer
        • 09.06.2012
        • 182

        #4
        Vielen Dank für Eure Hilfe henrywilh und GunterN.

        Viele Grüße
        msm
        Niederschlesien: Kreis Namslau, Kreis Groß-Wartenberg, Kreis Sprottau
        Oberschlesien: Nedza (Buchenau), Ratibor
        Frankreich: Corrèze (19), Saumur (49), Paris

        Kommentar

        Lädt...
        X