[gelöst] Lesehilfe erbeten bei Gerichtsakte aus Radeberg Seite 37

[platinum1904]

Quelle bzw. Art des Textes: Gerichtsakte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1781-1837
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Radeberg
Namen um die es sich handeln sollte: Mittag gegen Wagner

Hallo,

hier kommt die nächste Seite.

Ich füge einen eigenen Transkriptionsversuch ein, leider noch mit vielen Fragezeichen. Wer ohne besser klar kommt, kann ihn gern ignorieren.

Viele Grüße Heike

meiner ? ? ?
? mir nur ein mittl? ? ?
? ?, 9 bis 10 zoll ?
? ? ? fand ich nur zum
? ? 2 ? 14 Zoll hohen
?, wo doch nach diesem Ge
fälle 16 Zoll ? sollten, auch wurden
von dem Müller gezeigt, wie hoch das
Waßer schon in diesem Jahr im ?
? Februar gestanden ?
auch ganz deutlich ?
?, und fand nach meiner ?
?, daß daß Waßer 2 Ellen 12 Zoll
hoch über ?. mith
noch 1 Elle 19 Zoll über dem ? g(e)
standen hatte. ? ich nur von
den ?fundenen Waßerständen (?)
dem Müller über sagen ? ?
? wir ? wohl zusammen wären, diese
? oder Nothmahlgang auszul?
? ? ? war nur ?
? noch ein ? ? ?
?, ? 1 Elle 14 Zoill im ?
zu hätten ?, und von Stadt ?
seine Mühle 1 Elle 21 zoll Gefälle
sinnvoll ? ? ? Nothmahl


http://abload.de/image.php?img=pic_2...11916taxm5.jpg

[mawoi]

meiner Untersuchung wo man den ...
strohm nur vor ein mittels Wasser hal-
ten konnte, 9 bis 10 zoll Stangwasser.
Auf dem Fachbaum fand ich nur zum
Umtrieb derer Wercke 14 Zoll hohes
Standwasser, wo doch nach diesem Ge
fälle 16 Zoll seyn sollten, auch wurden
von dem Müller gezeigt, wie hoch das
Waßer schon in diesem Jahr im Mo-
nath Februar gestanden, welches man
auch ganz deutlich noch wahrnehmen
konte, und fand nach meiner Ausmes-
sung, daß das Waßer 2 Ellen 12 Zoll
hoch über den Kreutzschwellen, mithin
noch 1 Elle 19 Zoll über den Fachbaum g(e)
standen hatte. Gleichwie ich nun von
den bereits gefundenen Umständen
den Müller über sein Vorhaben frag-
te,wie er wohl gesonnen wäre, diesen
Hohen oder Nothmahlgang anzul?
so war dieses seine Meinung, er wol-
le noch ein Wasserrad in das Freyg.
rinne, welches1 Elle 14 Zoill in lichten..
te hätte, anlegen, und anstatt daß
seine Mühle 1 Elle 21 zoll Gefälle hätte,
so wolle er diesen Holzernden Nothmahl

VG
mawoi

[henrywilh]

meiner Untersuchung wo man den Rück- [geraten]
strohm nur vor ein mittles Wasser hal-

rinne, welches1 Elle 14 Zoill im lichten Weite [geraten]
te hätte, anlegen, und anstatt daß

seine Mühle 1 Elle 21 zoll Gefälle hätte,
so wolle er diesen Hohen- oder Nothmahl

[platinum1904]

Vielen Dank Euch beiden.

Heike