[gelöst] Lesehilfe erbeten bei Gerichtsakte aus Radeberg Seite 36

[platinum1904]

Quelle bzw. Art des Textes: Gerichtsakte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1781-1837
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Radeberg
Namen um die es sich handeln sollte: Mittag gegen Wagner

Hallo,

und noch eine Seite.

Heike

http://abload.de/image.php?img=pic_2015-05-18_1119143wkpt.jpg

[Friederike]

Hallo Heike,

stelle doch die Seiten erst ein, wenn du dich selbst an der Schrift versucht und deine eigene Transkription gleich mit eingestellt hast.

[platinum1904]

Hallo Friederike,

ich bemühe mich durchaus, die Seiten ebenfalls zu transkripieren. Allerdings geht das bei mir nicht so schnell. Ich bekam aber auch Nachrichten, dass es gerade günstig ist und Leute Lust haben, so dass ich die Seiten ruhig schneller einstellen kann.

Bspw. Henry hat mir heute morgen etwas transkripiert und dabei bemerkt, dass er es lieber ohne Vorgaben abtippt, da es für ihn so einfacher ist.

Viele Grüße Heike

PS: Liebe Helfer, ihr könnt die Seite gern erst einmal außen vor lassen, ich melde mich wieder mit einem Traskritionsversuch.

[henrywilh]

(Ich hatte ausdrücklich nur von meiner persönlichen Meinung gesprochen. Andere mögen sich anders dazu äußern.)

Hiermit und Kraft dieser meiner eigen-
händigen Nahmensunterschrift, wird
auf Verlangen nachfolgendes attesti-
ret, daß die auf Veranlaßung des
Müllermeister Johann George Wag-
nern zu Radeburg, am 22sten dieses
Monaths deßen daselbst besitzende
Mittelmühle mit ihren Wercken nach
ihrer Lage, und wie selbiger nach sei-
nem Vorgeben willens sey, da seine
Mühle bey sehr oft anwachsenden
Waßer der Ersäufung ausgesezt wä-
re, und immer zu manchen Zeiten
drey auch vier Tage ohne das gemahlen
werden könne, mit selbiger stille ste-
hen müste, einen hohen oder Noth-
Mahlgang anzulegen, be[ab]sichtiget, so
habe nach genauer Beaugenscheini-
gung folgendes wahrgenommen und
befunden.
Zuförderst hatte dieses Mühlengrund-
werck zwey Mahl- und ein frey gerinne,
welche 1 Elle 16 zoll in Lichten weit wa-
ren, das Gefälle war 1 Elle 21 zoll hoch,
und die Waßerräder hatten schon bey

[platinum1904]

Lieber Henry,

vielen Dank. Mir war schon klar, dass dies nur Deine persönliche Meinung war. Einigen mag es genauso gehen, Anderen anders.

Aber Friederike hat nicht unrecht, am besten kann ich es lernen, wenn ich es probiere.

Viele Grüße Heike

[henrywilh]

Letzteres stimmt auf jeden Fall. Daraus folgt aber nicht, dass es für die Lesehelfer auf jeden Fall günstig ist, wenn du einen Lückentext anbietest.

Denn das ist objektiv so:
Wenn der Text sehr viele Lücken und gar noch Fehler hat, dann kostet das Ausfüllen und Korrigieren mehr Zeit und Mühe als das blanke Runterschreiben (dieser sehr leichten Texte).

[Julio]

Hallo Heike,
die Texte, die ich mir bislang vornahm, habe ich anhand des Anhanges so runtergeschrieben. Für mich persönlich sind die Lückentexte aufwändiger zu bearbeiten.

Vor allem, wenn ich einen "Drive" habe, dann lese ich den Text im Original so runter und schreibe ihn direkt nieder.

Gruß Julio