[gelöst] Erbitte Lesehilfe für Sterbeeintrag von 1846

[347Steffi]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1846
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sinbronn
Namen um die es sich handeln sollte: Georg Andreas Walter

Liebes Forum,

wer könnte mir bei folgendem Text helfen? Besonders interessiert mich die Anmerkung die der Pfarrer dazu geschrieben hat - kann mir unter dem sogenannten "Prädikat" gerade noch nichts vorstellen. Hier mal mein Versuch:

Georg Andreas
des … Johann Andreas Walter k. Unterthans, Bernhardswind,
Gastwirths und Gutsbesitzers zu Bernhardswind und des
sen Ehefrau, Christina Barbara geb Bast von Neustädt
lein gebürtig, ehel erzeugter Sohn starb den 18ten April
nachmittags zwischen 11-12 Uhr, 1846
und wurde den 20ten … dahier beerdigt Krank
heit: Geh.? Alter 8 Tage.
Das obeausgefü.. Prädikat „G..?“ gehört d.. Nicht
in ein Kirchenbuch und ist von Pfarrer Götz … und ab
geh … beigesetzt worden … Pfarrer.

Liebe Grüße von
Steffi

[Tinkerbell]

Hallo.
Nur eine Kleinigkeit lese ich:

und wurde den 20ten April dahier beerdigt Krank
heit: Gichter Alter 8 Tage.

LG Marina

[Friederike]

Georg Andreas
des … Johann Andreas Walter k. Unterthans, Bernhardswind,
Gastwirths und Gutsbesitzers zu Bernhardswind und des
sen Ehefrau, Christina Barbara geb Bast von Neustädt
lein gebürtig, ehel erzeugter Sohn starb den 18ten April
nachmittags zwischen 11-12 Uhr, 1846
und wurde den 20ten ejusd. mens dahier beerdigt Krank
heit: Gichter Alter 8 Tage.
Das oben ausgestrichene Prädikat „Herr“ gehört durchaus nicht
in ein Kirchenbuch und ist von Pfarrer Götz … und ab
geschmackter Weise beigesetzt worden … Pfarrer.

[Tinkerbell]

Hallo, Friederike.

Danke für die Korrektur.

LG Marina

[Artsch]

Hallo zusammen,

ich lese

taktloser und abgeschmackter Weise

Beste Grüße Artsch

[Friederike]

Das stimmt, Artsch- prima gesehen!

[347Steffi]

Super! DANKE Marina, Friederike und Artsch für die schnelle Hilfe!!!

Kann sich jemand von Euch erklären, warum das Prädikat bzw. die Anrede Herr taktlos und abgeschmackt ist? Sollte ich diese Frage unter Allgemein reinstellen?

Liebe Grüße von Steffi

[Artsch]

Hallo Steffi,

vielleicht meint der Pfarrer, der dies gestrichen hat, es gibt nur einen Herr und der ist im Himmel.

Beste Grüße
Artsch

[347Steffi]

Hallo Artsch,
das könnte natürlich sein. Beim Taufeintrag des Kindes habe ich die allergleiche Anmerkung gefunden. Ansonsten gibt es die Bezeichnung "Herr" aber bei keinem anderen Eintrag in diesem Kirchenbuch. Warum hat ihn der erste Pfarrer also speziell als "Herr" bezeichnet?

Sonnige Grüße
Steffi

[Artsch]

Hallo Steffi,

möglicherweise war es anzüglich gedacht, weil der Genannte sich nicht so sittsam benahm, wie vom Pfarrer erwartet.
Dieser Mann war Gastwirt, führte ein relativ öffentliches Leben, da blieb den Leuten und auch dem Pfarrer nichts verborgen.
Was er selbst nicht sah, wurde ihm zugetragen.
Man weiß es nicht, man weiß es nicht!

Beste Grüße
Artsch

[347Steffi]

Hallo Artsch,

das wäre natürlich auch denkbar. Erst denkt man ja, dass das etwas positives ist, wenn man als Herr bezeichnet wird (gnädiger Herr, edler Herr etc.). Aber Deine Erklärung scheint mir logischer zu sein. Obwohl er ja auch noch Gutsbesitzer war, sprich nicht nur als einfacher Bauer bezeichnet wurde?

Hatte jemand schon mal einen ähnlichen Fall?

Sonnige Grüße
Steffi

[347Steffi]

Guten Abend zusammen,

Ich stelle das Thema jetzt mal auf gelöst. Falls doch noch jemand einen ähnlichen Fall hatte, freue ich mich über Nachricht.

Liebe Grüße
Steffi