[gelöst] Geburt Johann David Peters

[PPOST]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1770
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Pinnow, Kirchspiel Fergitz (Brandenburg)
Namen um die es sich handeln sollte: Peters, Weiss

Hallo zusammen,

folgendes habe ich bereits transkribiert und bitte um Unterstützung bei den Lücken.

***
5. Johann David, geb ... 29. ... Vat: der Instmann Frieder:
Peter, Mut: Mar. Elis. geb. Weissen. Paten 1) der .. David Feldtmann(?)
2) der ... Joh Kurt 3) die Jungfr: Martina Schwartz 4) Jf. Anna
Chr. Berinin 5) Jf. Mar. Chr. ...
***

Vielen Dank und einen schönen Samstag.

[Gaby]

Hallo Philipp,

mein Entzifferungsversuch:
5. Johann David, d(en) 26 Ju(li?) get(auft) d(en) 29. ejusd(em) Vat(er) der Instmann Frieder:
Peter, Mut(ter) Mar(ia) Elis(abeth) geb. Weissin. Path(en) 1) der .. David Feldtjager(?)
2) der Knecht Joh(ann) Kurt 3) der Instm(ann) Martin Schwartz 4) J(un)gf(rau) Anna
Elis(abeth) Berlinin 5) Jgf. Mar(ia) Elis(abeth) Porthin/Porschin?

[PPOST]

Vielen Dank, Gaby!