Verderbte Handschrift 1692

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Juppartist
    Benutzer
    • 01.02.2014
    • 17

    [gelöst] Verderbte Handschrift 1692

    Quelle bzw. Art des Textes: Brief
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1692
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bonn
    Namen um die es sich handeln sollte: Wilhelm Wirich Freiherr von Bernsau zu Rolbruck


    Hallo liebe Forumsmitglieder,
    ich besitze eine Handschrift von 1692, bei der die Adresse auf dem Brief leider teils stark verderbt ist. Aber auch bei den klar lesbaren Stellen kann ich nicht alles entziffern. Deshalb bin ich für jede Hilfe dankbar.
    Der Brief wurde von der Kanzlei des Kölner Kurfürsten Joseph Clemens von Bayern an
    Wilhelm Wirich Freiherr von Bernsau zu Rolbruck (?) gesendet. Ich hänge zwei Fotos an. 1. Bild ist die Adresse, zweites die Anrede.

    Bei der Adresse lese ich:

    Dem Edel(?) –--------- H-- und K--ing W---th
    auch Cammerw-- und LandtCommissario, Lieber
    getr--onn, Wilhelm Wirich Freyherren
    von Bernsau zu Rolbruck (?)

    Beim zweiten Bild, also der Anrede:

    Edeler, Lieber getr-----

    Ich bedanke mich schon mal für Eure Hilfe!

    Gruß
    Jupp
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von Juppartist; 04.06.2015, 16:37.
  • Tinkerbell
    Erfahrener Benutzer
    • 15.01.2013
    • 10837

    #2
    Hallo.
    Ich meine zu lesen:


    Bei der Adresse:

    Dem Edel(?) –--------- H-- und K--ing W---th
    auch Cammereren und LandtCommissario, Lieben
    getrewen, Wilhelm Wirich Freyherren
    von Bernsau zu Rolbruck (?)

    Beim zweiten Bild, also der Anrede:

    Edeler, Lieber getrewer ?


    LG Marina
    Zuletzt geändert von Tinkerbell; 04.06.2015, 17:23.

    Kommentar

    • Wolfg. G. Fischer
      Erfahrener Benutzer
      • 18.06.2007
      • 5390

      #3
      Hallo ihr Beiden,

      der Gute war "Hoff- und Kriegs Rath".

      LG Wolfgang

      Kommentar

      • Juppartist
        Benutzer
        • 01.02.2014
        • 17

        #4
        Sensationell!! Ich danke Allen ganz herzlich!!

        LG Jupp

        Kommentar

        Lädt...
        X