[gelöst] Brief 21 Seite 2 - Bitte um weitere Lesehilfe

[Jörg68]

Quelle bzw. Art des Textes: Feldpost
Jahr, aus dem der Text stammt: 1944 - 1946
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Brief 21 Seite 2

daß ich einen Aufenthalt dort für eini-
ge Zeit vertragen können. Auf
der anderen Seite wäre ich auch gern in die
... gegangen. Ich glaubte ... ...-
... ... ... ... . ... den ...-
... gibt es eben keinen Kompromiß. ...
... entweder oder. Und da müssen alle Kräf-
te eingesetzt werden. In W. stand ich noch so
sehr unter dem Eindruck der Sache mit ...
überwunden habe ich sie noch immer nicht,
werde es wohl noch ein ... ... ... ...
... ... Sache wäre mir sehr lieb, damit ich
wieder Ruhe finde. Aber ... ... ich erstmal
nach ... .
Zur Not bin ich ausgerüstet. Aber welche
Schwierigkeiten hat das ... . Die
Beschaffung der ... ist dabei das
wenigste. Was ich bekommen habe, ist alles
... ... ..., aber auch da gibt
es nicht alles. Mit größter Mühe konnte ich
ein Paar Schuhe kaufen. Wenn ich ... ...
was ich alles in Liegnitz und Lüben liegen
habe. ... ... ich besitze? 1 ... ...

[StefOsi]

Moin,

als erster Anfang und ohne Gewähr:

daß ich einen Aufenthalt dort für eini-
ge Zeit werde vertragen können. Auf
der anderen Seite wäre ich auch gern an die
schlesische Grenze gegangen. Ich glaubte wir müssen
mal besser lernen, weil. den ...-
... gibt es eben keinen Kompromiß. ...
... entweder oder. Und da müssen alle Kräf-
te eingesetzt werden. In W. stand ich noch so
sehr unter dem Eindruck der Sache mit Finke.
Überwunden habe ich sie noch immer nicht,
werde es wohl noch ein ganz ... endgültige
Klärung der Sache wäre mir sehr lieb, damit ich
wieder Ruhe finde. Aber ... ... ich erstmal
nach ... .
Zur Not bin ich ausgerüstet. Aber welche
Schwierigkeiten hat selbst das bereitet. Die
Beschaffung der ...scheine ist dabei das
wenigste. Was ich bekommen habe, ist alles
aus Wehrmachtsbeständen., aber auch da gibt
es nicht alles. Mit größter Mühe konnte ich
ein Paar Schuhe kaufen. Wenn ich ... denke
was ich alles in Liegnitz und Lüben liegen
habe. ... ... ich besitze? 1 ... ...

[Jörg68]

Herzlichen Dank. Finde es sehr schwierig zu entiffern.

[Interrogator]

Hallo,

mein Versuch - ebenfalls OHNE Gewähr:

daß ich einen Aufenthalt dort für eini-
ge Zeit werde vertragen können. Auf
der anderen Seite wäre ich auch gern an die
schlesische Grenze gegangen. Ich glaubte wir müssen
mal noch besser lernen, weil. den ...-
... gibt es eben keinen Kompromiß. ...
... entweder oder. Und da müssen alle Kräf-
te eingesetzt werden. In W. stand ich noch so
sehr unter dem Eindruck der Sache mit Finke.
Überwunden habe ich sie noch immer nicht,
werde es wohl noch ein ganz. Einde endgültige
Klärung der Sache wäre mir sehr lieb, damit ich
wieder Ruhe finde. Aber nun? wolle ich erstmal
nach Norden.
Zur Not bin ich ausgerüstet. Aber welche
Schwierigkeiten hat selbst das bereitet. Die
Beschaffung der ...scheine ist dabei das
wenigste. Was ich bekommen habe, ist alles
aus Wehrmachtsbeständen., aber auch da gibt
es nicht alles. Mit größter Mühe konnte ich
ein Paar Schuhe kaufen. Wenn ich dabei denke
was ich alles in Liegnitz und Lüben liegen
habe. ... ... ich besitze? 1 Paar Sch...

[Balthasar70]

Hallo Jörg68,

und noch kleine Änderungen in grün als Vorschlag:

daß ich einen Aufenthalt dort für eini-
ge Zeit werde vertragen können. Auf
der anderen Seite wäre ich auch gern an die
schlesische Grenze gegangen. Ich glaube wir müssen
viel mehr hassen lernen. Mit den Bolschewis-
ten gibt es eben keinen Kompromiß. Nur
ein entweder oder. Und da müssen alle Kräf-
te eingesetzt werden. In W. stand ich noch so
sehr unter dem Eindruck der Sache mit Finke.
Überwunden habe ich sie noch immer nicht,
werde es wohl noch ein ganz. Einde endgültige
Klärung der Sache wäre mir sehr lieb, damit ich
wieder Ruhe finde. Aber nun? wolle ich erstmal
nach Norden.
Zur Not bin ich ausgerüstet. Aber welche
Schwierigkeiten hat selbst das bereitet. Die
Beschaffung der Bezugsscheine ist dabei das
wenigste. Was ich bekommen habe, ist alles
aus Wehrmachtsbeständen., aber auch da gibt
es nicht alles. Mit größter Mühe konnte ich
ein Paar Schuhe kaufen. Wenn ich dabei denke
was ich alles in Liegnitz und Lüben liegen
habe. Weißt? du was ich besitze? 1 Paar Schnürschuh?

Gruß Balthasar70

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese bis auf ein paar Kleinigkeiten alles genauso wie Balthasar70:

... werde es wohl auch nie ganz. Eine endgültige ...


Aber nun? rolle ich erstmal ...

Weißt du was ich besitze? 1 paar Schnürschuh


LG Marina

[Jörg68]

Herzlichen Dank an alle.