Geburtsurkunde Luise Ruth MATZ

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • peterbold
    Erfahrener Benutzer
    • 11.11.2014
    • 121

    [gelöst] Geburtsurkunde Luise Ruth MATZ

    Geburtsurkunde
    1915
    Standesamt Zabikowo, Posen
    Luise Ruth MATZ


    Hallo zusammen,
    ich habe hier einen Text den ich nicht komplett entziffern kann. Der Text ist Zeile für Zeile, soweit ich ihn selbst entziffern konnte unten aufgeführt. Unsichere Wörter sind mit einem <?> kennzeichnet. Die dazugehörige Urkunde habe ich als PDF und JPG angefügt

    Vielen Dank im Voraus !!!

    Peter

    ---

    Nr. 238
    Zabikowo, am 11. September 1915
    Vor dem unterzeichnenden Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit
    nach <?> <?> <?> <?>,
    <?> <?> <?> Otto Richard
    Karl Matz
    wohnhaft in Dembsen
    evangelischer Religion, und zeigte an, daß von der
    Ottilie Hedwig Matz, geborene <?>
    <?> <?>,
    evangelischer Religion
    wohnhaft <?>

    zu Dembsen in <?> <?>
    am zehnten September des Jahres
    tausend neunhundert fünfzehn <?> mittags
    um <?> <?> Uhr ein <?>
    geborgen worden sei und dass das Kind die Vornamen
    Luise Ruth
    erhalten habe

    Vorgelesen, genehmigt und <?>
    Otto Richard Karl Matz

    der Standesbeamte <?>
    <?>

    I. Eheschliessung am 23.9.1939
    Standesamt Cottbus Nr. 420

    II. Eheschliessung am 5.6.1943
    Standesamt Cottbus Nr. 199
    Angehängte Dateien
  • holsteinforscher
    Erfahrener Benutzer
    • 05.04.2013
    • 2532

    #2
    Moinsen,
    ich lese:
    Nr. 238
    Zabikowo, am 11. September 1915
    Vor dem unterzeichnenden Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit
    nach auf Grund seines Familienbuches anerkannt
    der Eisenbahn Vorstellmacher Otto
    Richard Karl Matz
    wohnhaft in Dembsen
    evangelischer Religion, und zeigte an, daß von der
    Ottilie Hedwig Matz, geborene Hauset..??..
    seiner Ehefrau
    evangelischer Religion
    wohnhaft bei ihm

    zu Dembsen in seiner Wohnung
    am zehnten September des Jahres
    tausend neunhundert fünfzehn nach mittags
    um sechs dreiviertel Uhr ein Mädchen
    geborgen worden sei und dass das Kind die Vornamen
    Luise Ruth
    erhalten habe

    Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
    Otto Richard Karl Matz

    der Standesbeamte des Bezirks W..??..
    <?>

    I. Eheschliessung am 23.9.1939
    Standesamt Cottbus Nr. 420

    II. Eheschliessung am 5.6.1943
    Standesamt Cottbus Nr. 199

    Es sind aber noch zwei Unsicherheiten dabei..!!
    LG. Roland
    Die besten Grüsse von der Kieler-Förde
    Roland...


    Kommentar

    • peterbold
      Erfahrener Benutzer
      • 11.11.2014
      • 121

      #3
      Danke Roland für die fixe Hilfe!

      Der Mächenname der Mutter wäre mir noch wichtig. Wenn jmd. bitte
      Nochmal schauen kann was dort zu lesen ist:
      >Ottilie Hedwig Matz, geborene Hauset..??..

      Kommentar

      • Friederike
        Erfahrener Benutzer
        • 04.01.2010
        • 7902

        #4
        Sie ist eine geborene Haupt.
        Viele Grüße
        Friederike
        ______________________________________________
        Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
        Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
        __________________________________________________ ____

        Kommentar

        • peterbold
          Erfahrener Benutzer
          • 11.11.2014
          • 121

          #5
          Dankeschön!!! Frederike!

          Kommentar

          Lädt...
          X