[gelöst] Heiratseintrag Anton KÖHLER und Karolina ELSTNER

[forscher_wien]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Bitte erneut um eure Lesehilfe bei:

http://matriky.soalitomerice.cz/matriky_lite//permalink?xid=15005&scan=11

Ich lese:

1840
den 14. Juli
Trauungsakten
? 1840. N. 10.

Das ich zur Verehlichung des minderjährigen Bräutigams Anton Köhler
mit der minderjährigen Braut Karolina Elstner, als Vater meine Ein-
willigung ertheilt habe, bestätige ich mit eigenhändiger und zweier erbethe-
ner Zeugen Namensunterschrift xxx Ignaz Köhler, durch mich Anton
? erbethener Namens schreiben(?)

Anton ? Zeuge
? Zeuge


Das ich zur Verehlichung der minderjährigen Braut
Karolina Elstner mit dem minderjährigen Bräutigam
Anton Köhler, als Vater meine Einwilligung ertheilt
habe, bestätige ich mit eigenhändiger und zweier erbethe-
ner Zeugen Namensunterschrift xxx Anton Elstner Vater(?) der Braut
? erbethener Namens schreiben(?)

Anton ? Zeuge
? Zeuge


BEISTAND:

Anton ?

? Mahlmüller

[jacq]

1840
den 14. Juli
Trauungsakten
Fasc. 1840. N. 10.

Dass ich zur Verehlichung des minderjährigen Bräutigams Anton Köhler
mit der minderjährigen Braut Karolina Elstner, als Vater meine Ein-
willigung ertheilt habe, bestätige ich mit eigenhändiger und zweier erbethe-
nen Zeugen Namensunterschrift. xxx Ignaz Köhler, durch mich Anton
Seibl erbethenen Namensschreiber

Coplulirt von mir
Anton Seibt Coop

Anton Pietsch Zeuge
Ferd. Krause Zeuge


Dass ich zur Verehlichung der minderjährigen Braut
Karolina Elstner mit dem minderjährigen Bräutigame
Anton Köhler, als Vater meine Einwilligung ertheilt
habe, bestätige ich mit eigenhändiger und zweier erbethe-
nen Zeugen Namensunterschrift. xxx Anton Elstner Vader der Braut

Anton Pietsch Zeuge
Ferd. Krause Zeuge


BEISTAND:

Anton Pietsch Schultes

Ferd. Krause MahlMüller

[forscher_wien]

Einwandfrei, ... mit diesen Infos sollte ich einige der nächsten Funde alleine schaffen, wenn nicht gibts wieder ein paar Threads

Lieben Dank Jacq!!!