Brief 26 Seite 1 und 2 - Benötige noch mehr Unterstützung

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Jörg68
    Erfahrener Benutzer
    • 10.02.2010
    • 908

    [gelöst] Brief 26 Seite 1 und 2 - Benötige noch mehr Unterstützung

    Quelle bzw. Art des Textes: Feldpost
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1944 - 1946
    Ort und Gegend der Text-Herkunft:
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Brief 26 Seite 1 A
    Potsdam, am 10.2.1945
    Meine liebe Irmgard!
    Was sind das doch für schwere Zeiten, die wir jetzt
    durchmachen müssen. Und in wenigen Tagen
    ist dein Geburtstag. Was soll ich dir da wünschen?
    Vor allem, daß du gesund bleibst und daß du
    deinen Mann behälst, das sei mein Geburts-
    tagswunsch für dich. Was uns das Schicksal in
    Zukunft noch bringen wird, wir wissen es nicht und
    müssen auf uns nehmen, was kommt. Trotz
    allem, Irmgard: wir wollen den Mut und die
    Hoffnung nicht sinken lassen! Ich wünsche dir zum
    Geburtstag Nachricht von deinem Mann, das soll
    dein schönstes Geschenk sein. Dann wirst du auch
    wieder hoffnungsvoller in die Zukunft blicken und
    dich auf dein Kind freuen. Von ganzem Herzen
    ich dir Post von Gerhard und ich will beide
    drücken, daß der Wunsch in Erfüllung
    ... wird sicher auch in großer Sorge
    denken so oft an euch. Doch das Klagen
    Verlorenes ja auch nicht wieder.
    Meinen Eltern gesundheitlich nicht gut
    geht, schrieb ich wohl schon. So schwer es uns auch
    fiel, haben wir doch den Terry fortgegeben, wir
    können doch nicht verhungern, damit der Hund
    bei uns bleiben kann. Mir selber geht es noch
    immer unverändert gut. Der kleine Pionier rührt
    Brief 26 Seite 1 B

    sich auch schon. Seit 20 Tagen bin ich nun zu
    Hause und helfe meiner Mutter. Das ist für sie
    und mich ganz gut. Bis jetzt vermisse ich die
    Büroarbeit nicht (höchstens, daß ich dort immer
    so schön Zeit zum Schreiben hatte und jetzt kaum

    Randnotiz
    Helga Schübe arbeitet noch in Berlin.
    In ... auch bei
    Gitte Schübe ist z. Zt. in Jüterbog
    u. kommt demnächst mit
    ihrer Dienststelle nach Süd-
    deutschland.













    Brief 26 Seite 2

    noch dazu komme).
    Um Helmut mache ich mir natürlich auch Sorgen.
    Vor 3 Tagen erhielt ich einen Brief vom 29. Jan.,
    den ein Mann mitgenommen hat, der zur
    Waffenschule ging. Alle sonstige Post ist auch nicht
    angekommen bisher 3 Wochen war ich ohne Nachricht.
    Wo er ist, schreibt er nicht. Am 17.1. ist er wieder
    verwundet worden, Granatsplitter in der linken Brust.
    Es scheint noch mal gut gegangen zu sein. Die
    Wunde heilt gut, den linken Arm trägt er in der
    Binde, damit sie nicht wieder aufreißt. Er führt
    den ... des Btl., weil er leider noch nicht
    wieder zu seiner Kp. zurückkönnen. Mehr konnte ich
    aus seinen Zeilen nicht entnehmen. Aber ich
    bin schon froh, daß ich überhaupt ein Lebenszeichen
    hab und hoffe, daß Helmut weiterhin Glück hat und
    mir erhalten bleibt.
    Schreib bald wieder, damit die Verbindung nicht abreißt.
    Nachmals viel, gute Wünsche euch allen, besonders aber
    dir, meine Irmgard, von deiner Irmgard und Eltern.
    Angehängte Dateien
  • Rotkehlchen
    Erfahrener Benutzer
    • 06.11.2014
    • 415

    #2
    Hallo Jörg!

    ich dir Post von Gerhard und ich will beide

    drücken, daß der Wunsch in Erfüllung
    Muttl wird sicher auch in großer Sorge
    denken so oft an euch. Doch das Klagen

    (Ich denke das heißt Muttl als Kosename für Mutter.)

    LG vom Rotkehlchen

    Kommentar

    • Rotkehlchen
      Erfahrener Benutzer
      • 06.11.2014
      • 415

      #3
      Hallo Jörg!

      Wunde heilt gut, den linken Arm trägt er in der

      Binde, damit sie nicht wieder aufreißt. Er führt
      den Mdz.Troß des Btl., weil er leider noch nicht

      ( vllt. Abkürzung für Medizin-Troß ???)

      Gruß Rotkehlchen

      Kommentar

      • Jörg68
        Erfahrener Benutzer
        • 10.02.2010
        • 908

        #4
        Vielen Dank. Nur noch eine Lücke.

        Kommentar

        Lädt...
        X