KB Nidda Taufe 1814

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • admu
    Benutzer
    • 13.08.2013
    • 81

    [gelöst] KB Nidda Taufe 1814

    Quelle bzw. Art des Textes: KB Taufe
    Jahr, aus dem der Text stammt: KB Taufen von 1808-1821
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Nidda
    Namen um die es sich handeln sollte: Seum


    Hallo zusammen,

    ich bitte um Lesehilfe des Taufeintrages.
    Auszug einer Taufe des KB Nidda von 1808 bis 1821 (1814?)

    Danke und Gruß
    Admu
    Angehängte Dateien
  • Tinkerbell
    Erfahrener Benutzer
    • 15.01.2013
    • 10826

    #2
    Guten Abend.
    Ich meine zu lesen:

    58.
    Michelnau
    Johannes Seum

    Im Jahr Christi
    ein tausend acht hundert und vierzehn
    den sechsten Dezember Morgens ein
    Uhr wurde dem Johann Adam Seum
    Mitnachbar und Leinwebermeister
    in dem zur Parochie gehöri-
    gen Filialort Michelnau von sei-
    ner Ehefrau Katharina gebohrene
    Bachin ? das zweite Kind, ein Sohn,
    der erste Sohn gebohren, wurde den achten
    desselben Monats getauft, wo es den
    Nahmen
    Johannes
    erhielt.
    Taufzeugen waren:
    1. Johann Adam Seum, Henrich Peter Seum
    zu Fauerbach ehelich lediger Sohn, des
    Vaters beider, und
    2. Johannes Wenzel, Mitnachbar und Weber-
    meister zu Michelnau.
    Welche dies Protokoll nebst den Vater
    und mir dem Inspektor, der die Taufe
    verrichtet hier unterschreiben.

    Johann Adam Seum
    Johannes Wenzel
    Insp. Thudichum

    Da schaut bestimmt noch jemand drüber.

    LG Marina
    Zuletzt geändert von Tinkerbell; 20.05.2015, 06:57.

    Kommentar

    • admu
      Benutzer
      • 13.08.2013
      • 81

      #3
      Hallo Tinkerbell,

      vielen Dank für die Übersetzung.
      Kann vielleicht nochmal jemand drüber schauen?

      Es grüßt der
      Admu

      Kommentar

      • sabafon
        Neuer Benutzer
        • 23.10.2015
        • 4

        #4
        KB Nidda einsehbar?

        Hallo Admu,

        ist das Kirchenbuch von Nidda schon online einsehbar?

        lg

        Matthias

        Kommentar

        Lädt...
        X