Erbitte Lesehilfe für Heiratseintrag von 1727

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • 347Steffi
    Erfahrener Benutzer
    • 02.05.2014
    • 165
    #1

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe für Heiratseintrag von 1727

    Quelle bzw. Art des Textes: Eintrag Kirchenbuch Heirat
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1727
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sinbronn
    Namen um die es sich handeln sollte: Johann Christoph Walter


    Liebes Forum,

    ich glaube ich konnte nun die Lücke schließen und habe den fehlenden Baustein zwischen 2 weiteren Generationen gefunden. Wäre jemand so nett und würde mir bei folgendem Eintrag helfen? Wie meist lassen meine Lesekünste zum Ende des Eintrags sehr nach.

    Liebe Grüße von
    Steffi

    Johann Christoph Walter, ein ange
    hender Dinkelsbühl. …baur
    Zu GerßbronnMartin Walter
    …. Ehel. Ledig erzeugter
    Sohn, ward mit Johanna? Barbara
    Thomas Mayers? Dinkelsbühl. Un
    terthan… und Bauers zu …
    …. Ehel. Einzige Tochter, …
    Zu 3n unter ehliche. … ein
    … zu …. den 1. Juli …
    … copuliert worden, Test:
    …. Müller ……………………
    …………………………………….
    ……………………………………..
    Angehängte Dateien
    Stichworte: -
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 29019
    #2
    Hallo Steffi,

    ich lese:


    Johann Christoph Walter, ein ange
    hender Dinkelsbühl. Halbbauer
    Zu GerßbronnMartin Walter
    ….ßelbst Ehel. Ledig u. ältester
    Sohn, ward mit Ihme Barbara
    Thomas Mayers Dinkelsbühl. Un
    terthans und Bauers zu Burg-
    stall         ehel. ledige Tochter, …
    Zu 3n unterschiedl. mahlen hier
    u.     zu Lehengäfing(?) den 1. Juli …
    hier copuliert worden, Test:
    Melchior Müller Mezger aus ......
    H. Säderlein Zeugmach.(er) zu Dün_schol...
    ........ .... wüstner von .........
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • 347Steffi
      Erfahrener Benutzer
      • 02.05.2014
      • 165
      #3
      Danke Dir liebe Xtine für die Lesehilfe!!

      Nachdem ich mal ein bißchen gegoogelt habe, denke ich dass es auf jeden Fall Lehengütingen heißen müsste. Bei der letzten Zeile werden wahrscheinlich alle Schwierigkeiten haben irgendwas zu entziffern oder?

      Schöne Grüße
      Steffi

      Kommentar

      • Xtine
        Administrator

        • 16.07.2006
        • 29019
        #4
        Hallo Steffi,

        Lehengüthingen kann passen.

        Ja, die letzte Zeile wird schwierig, ein bisschen gequetscht und aus der oberen Zeile ragt auch noch was rein
        Viele Grüße .................................. .
        Christine

        .. .............
        Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
        (Konfuzius)

        Kommentar

        • 347Steffi
          Erfahrener Benutzer
          • 02.05.2014
          • 165
          #5
          Hallo Christine,

          trotzdem DANKE!

          Bist Du Dir mit dem Ihme sicher? Das ist so ein untypischer Name?!

          Liebe Grüße
          Steffi

          Kommentar

          • Xtine
            Administrator

            • 16.07.2006
            • 29019
            #6
            Hallo Steffi,

            Ihme ist kein Name, sondern die veraltete Form von ihm.

            Heute würde man schreiben:

            .. Sohn, und mit Ihm Barbara
            Thomas Mayers Dinkelsbühl. ... copuliert (verheiratet) worden.


            P.S. ich habe grad noch einen Lesefehler korrigiert, es heißt und und nicht ward.
            Viele Grüße .................................. .
            Christine

            .. .............
            Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
            (Konfuzius)

            Kommentar

            • 347Steffi
              Erfahrener Benutzer
              • 02.05.2014
              • 165
              #7
              Oh, jetzt hab ichs auch verstanden!!

              Dankeschön!

              Kommentar

              Vorherige template Weiter
              Lädt...
              X