[gelöst] Erbitte Lesehilfe für Vermerk

[klaus1945]

Quelle bzw. Art des Textes: KBA
Jahr, aus dem der Text stammt: 1867
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Platkow / Oderbruch
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo, wer kann helfen? Ich kann gerade noch "Legitimationsvermerk" lesen und dann ist Schluss bei mir.
Was steht danach?

Viele Grüße
Klaus

[jacq]

Moin Klaus,

cfr. Legitimations-Vermerk am Schlusse dieses Registers

[klaus1945]

Danke jacq,

was bedeutet cfr ?

Klaus

[jacq]

Moin Klaus,

confer = vergleiche

[klaus1945]

Danke jacq,
ich sehe ich muss noch sehr viel Kirchen- und Bürokratenlatein lernen.
Den Vermerk am Ende des Registers habe ich soeben vollständig selbst entziffert. Es geht langsam vorwärts!

Viele Grüße
Klaus