[gelöst] Taufeintrag 1620

[wintergruen]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch evangelisch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1620
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Barby, Elbe
Namen um die es sich handeln sollte: Ribiger

Hallo, könnte mir bitte jemand beim Lesen dieses Taufeintrages helfen?
Ich bin auf der Suche nach Herkunft und Mädchenname der Mutter des Täuflings. Da ich den Traueintrag der Eltern nicht finden konnte, hoffe ich hier vielleicht etwas bei den Taufzeugen zu finden.

Vielen Dank im Voraus!
wintergruen




"Montag, 20. Augusti (1620) … Peter Ribiger, ….. heißt Catharina Patrus (?) …Herr … Herr Conrad … senior, … Pastor"

[jacq]

Moin,

ich würde hier lesen:

Sontagk 20. Augusti Peter Ribiger teuffen laßen
heist den Kindt Catharina, Paten Herr Burg.
Hanß Ackerman, Herr Conradt Pfriem senior.
Herrn Peter Gunthers Hauß fraun.

[wintergruen]

Vielen Dank für die Hilfe, jacq!