[ungelöst] Trauung Anna Dorothea Gnuppe (Gruppe)

[Inas]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1823
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Wünschendorf/Friedland
Namen um die es sich handeln sollte:

Ich bitte ganz herzlich um Hilfe bei der Vervollständigung für mich nicht zu entziffernder Wörter eines Traueintrages (siehe Anhang).
Anna Dorothea, Tochter des Andreas Gruppe (?)
_____________________
_____________________
Mutter: Anna Uhly aus Forchheim in Breisgau, Pflegetochter des Franz Hönig in Wünschendorf Nr. 62
Für die Hilfe bedanke ich mich ganz herzlich!
Lg Ina

[jacq]

Hallo Ina,

ich lese:

Anna Dorothea
Tochter des An-
dreas Gruppe Ge-
meinen von k.k.
Meervald 1ten Uhlan
Regimente; Mutt.
Anna Uhly aus
Forchheim in Breis-
gau; Pflegetochter
des Franz Hönig
in Wünschendorf
Nr 62.

http://de.wikipedia.org/wiki/K.u.k._Galizisches_Ulanen-Regiment_%E2%80%9ERitter_von_Brudermann%E2%80%9C_Nr._1#Regimentsinhaber

[Inas]

Hallo jacq, vielen Dank für die schnelle Übersetzung des Textes und die dazugehörige Erläuterung des Regimentes. Dir noch einen schöönen Abend.
Lg Ina