[gelöst] Gleiwitz Petersdorf

[Lars0890]

Quelle bzw. Art des Textes: KirchenBuch familysearch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1830
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Gleiwitz
Namen um die es sich handeln sollte: Marianna Urbanek oder Urbanik

Hallo nochmal, habe wiedermal Schwierigkeiten einen Text zu entziffern. Es geht um Marianne Urbanik. Kann mir vielleicht beim lesen des Textes helfen? Es geht auf dieser Seite um den ersten Eintrag. Mir geht es um das Datum und die Eltern.

[jacq]

Moin Lars,

am besten ganz einfach den Link zum Eintrag einstellen.

Ist des Kretschmers und Bauer Paul Ur-
banik v[on] s[einem] Ehw[weib] Marianna geborne Mro-
sek so den 11ten h[ujus] Nachmittags gebohrnes Mädchen
mit Namen Marianna vom Ortspfarrer A
Ledwoch getauft worden. T[auf] Z[eugen] waren Nicolay
Schymura Bauer aus Richtersdorf und Fran-
cisca Kutschera Gärt[ner] aus Schalscha.