[gelöst] 1822 Trauung Schwerin/Warthe

[OliverS]

Quelle bzw. Art des Textes: Traubuch d. Kirche
Jahr, aus dem der Text stammt: 1822
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Schwerin a.d.W.
Namen um die es sich handeln sollte: Nimmergut

Hallo, ich hoffe Ihr könnt mehr lesen als ich, bei mir hapert es schon an der Schrift die für mich sehr undeutlich ist. Könnt ihr mir sagen wie "Nimmergut" hieß und was darunter steht?
Johann sollte doch als erstes stehen, aber ich lese Johanna?

http://up.picr.de/21859951bl.jpg

Danke und besten Gruß

[lisetta]

Hallo Oliver,
ich lese zwar auch Johana, jedoch scheint das zweite a in ein n umgewandelt worden zu sein. (Ursprünglich scheint bei Johanna das zweite n durch den Bogen über dem n abgekürzt gewesen zu sein).
Ansonsten lese ich:

Nimmergutt, Johann, Schäfer knecht(?) in Alt(...)
und ... Bose (oder Rose) geborene
Janke

Gruß Lisetta

[jacq]

Moin,


Nimmergutt Johann
mit Jgfr. Rose gebohr[ne]
Janke

Schäfer
Knecht in
Althöfchen

Althöfchen

38
20

dito
dito

[Brandy86]

Nimmergut in Schwerin an der Warthe dort kommt mein Opa her mit dem gleichen Namen!!!