[gelöst] Traubucheintrag 1654 Mannstedt Sondershausen OT Großfurra

[Furrscher]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1654
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sondershausen OT Großfurra
Namen um die es sich handeln sollte: Manstedt

Hallo zusammen, habe hier wieder mal so meine Probleme...
Habe es bis jetzt so gelesen:

Anno 1654
Nicolaus mansted, als Curt mansteds alhier eheleiblicher Sohn
ist mit anna maria ... , ... ... "
... H. ... ... ... ... ... alhier nachgelaßener
ehehleiblicher Tochter copuliert worden den 24. Juny an Johannis Baptistæ

Vielen Dank vorab
Volker

Furrscher
Familienforscher aus Großfurra

[Friederike]

Hallo Volker,

Anno 1654
Nicolaus mansted, als Curt mansteds alhier eheleiblicher Sohn
ist mit anna maria thümblinghs, des Ehrwurdigen Undt Wohl- "
gelarten H.[errn] Abraham Thümblings geweßener Pfarrer alhier nachgelaßenen
ehehleiblichen Tochter copuliert worden den 24. Juny an Johannis Baptistæ