[gelöst] 63 TRB Marl Regina 1797

[Zöchmaister1655]

Quelle bzw. Art des Textes: TRB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1797
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bad Aussee
Namen um die es sich handeln sollte: Marl

Hier das Trauungsbuch der ersten Trauung,,,
Danke für die Hilfe und gute Nacht!!
Hans

Dem nämlichen (5.2.1797)
??? 8 Bräuhof

Georg des Johann Gasperl Bauer ???
Und der Elisabeth Gaisberger seiner
Ehewirtin, noch im Leben, ehelich
Erzeugter Sohn.

33 Jahre alt

Regina des Anton Marl Bauer in
Bräuhof 110 ?? noch im Leben, und der Maria
??? Ehewirtin ??? ehelich er
zeugte Tochter

23 Jahre alt

Anton Otter
Bauer in Bräuhof
Anton Marl
Vater der Braut

[animei]

Hallo Hans,

ich lese:

Dem näm-
lichen (5.2.1797)
Copulans idem

Nro 8
Bräuhof

Georg des Johann Gasperl Bauers see(lig)
und der Elisabeth Gaisberger seiner
Ehewirthin, so noch im Leben, ehelich
erzeugter Sohn.

[henrywilh]

Ich freue mich, noch etwas gefunden zu haben:

Es heißt "erzeigter".

Was aber natürlich bloß die Mundart-Version von "erzeugter" ist.

[animei]

Und ich sehe gerade, dass ich den zweiten Teil vergessen habe - dachte ich.
Aber es ist ja zwei Mal das selbe Bild. Da ist wohl was schiefgelaufen.

[Zöchmaister1655]

Danke für eure Hilfe!!!

Habe glatt das Bild des Eintags des Bräutigams doppelt eingestellt!!!
Mache aus der Braut ein eigenes Thema!

Liebe Grüße!
Hans