Mutter des Bräutigams

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Wolfi1412
    Benutzer
    • 27.04.2015
    • 16

    [gelöst] Mutter des Bräutigams

    Quelle bzw. Art des Textes: Matrikel DSP St. Pölten
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1859
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Seitenstetten
    Namen um die es sich handeln sollte: Anna __


    Hallo,
    bin echt etwas hilflos, ich habe derzeit 150 Ahnen aus meiner Heimatgegend in relativ kurzer Zeit erfasst. Nur stehe ich derzeit:
    Mir fehlt die Mutter und ganz besonders deren Familienname.
    Wobei verwirrend dann steht Anna geb. Altrichter selber name wie vom Bräutigam (gibt´s ja nicht das sie vorher schon den Familiennamen hatte?)

    Hier zu meiner Übersetzung:

    Bräutigam Anton Altrichter bisher Schneidermeister dessen der in Markt 62 und angeborene Sohn ___? ehelicher Sohn von Jakob Altrichter Häusler zu Phillipsdorf Pfarre Seelenz in Böhmen und __? __? __? __? __ ? der Anna (?) geb. Altrichter dessen Ehegattin

    Wer kann das entziffern 10000 Dank im Vorhinein!!!!!!
    Angehängte Dateien
  • animei
    Erfahrener Benutzer
    • 15.11.2007
    • 9327

    #2
    Zitat von Wolfi1412 Beitrag anzeigen
    Wobei verwirrend dann steht Anna geb. Altrichter selber name wie vom Bräutigam (gibt´s ja nicht das sie vorher schon den Familiennamen hatte?)
    Ich hab den Text jetzt noch nicht gelesen, aber mal vorneweg, warum soll es das nicht geben?
    Gruß
    Anita

    Kommentar

    • animei
      Erfahrener Benutzer
      • 15.11.2007
      • 9327

      #3
      Bräutigam Anton Altrichter bisher Patententierter?
      Schneider hier im Markt N 62 und angehender...
      Schn...dermeister ... ehlicher Sohn des Jakob Altrichter
      Häusler zu Philippsdorf N 6 Pfarr Seelenz in
      Böhmen Kreis Pardubitz Bezirk Polna und der
      Anna geb. Altrichter dessen Ehegattin
      Gruß
      Anita

      Kommentar

      • animei
        Erfahrener Benutzer
        • 15.11.2007
        • 9327

        #4
        .
        Gruß
        Anita

        Kommentar

        • Wolfi1412
          Benutzer
          • 27.04.2015
          • 16

          #5
          Besten Dank, ich habe jetzt doch auch die Matrikel gefunden. Tatsächlich ist der unverheiratet Name der Mutter auch Altrichter.
          Die Suche war sehr schwer weil es dort echt sehr sehr viele mit dem Namen gibt, dennoch für mich kurios, den somit geht die Suche in diesem Gebiet gut weiter.

          Besten Dank für die schnelle Hilfe!

          Kommentar

          Lädt...
          X