Transkriptionshilfe Heiratseintrag, Sütterlin, Deutsch

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • ArchLogos
    Benutzer
    • 03.04.2015
    • 32

    [gelöst] Transkriptionshilfe Heiratseintrag, Sütterlin, Deutsch

    Quelle bzw. Art des Textes: Matriken Goß Tajax, actapublica.eu
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1860
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Groß Tajax, Mähren
    Namen um die es sich handeln sollte: Peer



    Hallo,

    ich bräuchte Hilfe beim entziffern. Es geht um den Eintrag der Hochzeit rechts unten.

    leen kann ich nur:

    1860

    Bräutigam
    Johann Peer
    24 Jahre

    Braut
    Anna Maria
    25 Jahre



    hier ist der link:




    Liebe Grüße

    ArL
  • henrywilh
    Erfahrener Benutzer
    • 13.04.2009
    • 11862

    #2
    Bräutigam
    Johann Peer

    ___ v. da
    ehel. Sohn des
    lebend. Franz
    Peer 1/2 Lehner[?] v.da
    und seines +
    Eheweibes
    Juliana geb.
    Ignatz Finzer-
    nitz[??] Schulleh-
    rers in Zw___

    24 Jahre

    Braut
    Anna Maria
    ehel. Tochter
    des Andreas
    Unter Nr. 6
    Häusler v. da
    u. seines Ehe-
    weibes Clara
    geb.
    Jacob
    Oberenger
    Häusler v. da
    beide lebend

    25 Jahre

    Florian Peer
    ____

    (unwichtig, aber schön, wenn man's weiß: "Sütterlin" gab es 1860 noch nicht. Das ist deutsche Kurrentschrift.)
    Zuletzt geändert von henrywilh; 26.04.2015, 09:35.
    Schöne Grüße
    hnrywilhelm

    Kommentar

    • jacq
      Super-Moderator

      • 15.01.2012
      • 9745

      #3
      Moin,

      noch ein klein wenig:


      Bräutigam
      Johann Peer

      4tlers v. da
      ehel. Sohn des
      lebend. Franz
      Peer 1/2 Lehner v. da
      und seines +
      Eheweibes
      Juliana geb.
      Ignaz Pinzer-
      nitz Schulleh-
      rers in Znaim

      24 Jahre

      Braut
      Anna Maria
      ehel. Tochter
      des Andreas
      Unden Nr. 6
      Häusler v. da
      u. seines Ehe-
      weibes Clara
      geb.
      Jakob
      Oberenzer
      Häusler v. da
      beide lebend

      25 Jahre

      Florian Peer
      Viele Grüße,
      jacq

      Kommentar

      Lädt...
      X