[gelöst] Herkunft der Braut

[magie]

Quelle bzw. Art: Trauregister evang. Kirche in Chicago (in deutsch)
Jahr, aus dem der Text stammt: 1872
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Preussen
Namen um die es sich handeln sollte: Braut Maria Vanter

Hallo zusammen,

ich brauche Lesehilfe bei einem Traueintrag von 1872.
Es handelt sich um die Nr. 29. Die Braut ist Maria Vanter. Aber wo kommt Maria her?
Ich habe weder Kurin noch Tlurin in Preussen gefunden.
Was lest ihr bei dem Ort?

Danke für eure Hilfe und noch ein schönes Wochenende.

Viele Grüße
Marion

[Friederike]

Hallo Marion,

den ersten Buchstaben des Ortes kann ich nicht wirklich erkennen, beim Rest
lese ich aber ...usin.

[magie]

Hallo Friederike,

danke für deinen Versuch.
Damit ist für mich zumindest ein Teil des Wortes bestätigt.

Vielleicht hat ja noch jemand eine Idee, welcher Ort gemeint sein könnte.

Gruß
Marion

[AlfredM]

Hallo Marion

Wie wäre es mit Presin ( Tschechei)

MfG

Alfred

[Xtine]

Hallo,

ich würde sagen es heißt Kusin http://gov.genealogy.net/item/show/KUSSINJO74NB

[magie]

@ Xtine: ja, das könnte sehr gut passen

@ Alfred: das passt eher nicht, da Preussen doch sehr deutlich zu lesen ist.

Vielen Dank für eure Mithilfe!

Ich setz das erst mal auf gelöst.

Gruß
Marion