[gelöst] Taufbuch-Eintrag von 1827 - eine Lücke/kleine Unsicherheiten

[baerlinerbaer]

Quelle bzw. Art des Textes:
Taufbuch-Eintrag

Jahr, aus dem der Text stammt:
1827

Ort/Gegend der Text-Herkunft:
Niedergrund, Gemeinde Warnsdorf, Bezirk Rumburg, Sudetenland

Namen um die es sich handeln sollte:
Veronika Klinger

Link:

http://matriky.soalitomerice.cz/matriky_lite//permalink?xid=11628&scan=98

(Scan 98, linke Seite/Fol. 194, 7. Eintrag)

Hallo,

bei oben verlinktem Taufbuch-Eintrag kann ich das Allermeiste lesen. Einzig bei der Mutter habe ich eine Wort nicht entziffern können und bei den Zeugen und Paten bin ich mir bei eigen Wörtern unsicher. Ich würde mich daher über Hilfe dazufreuen .

Hier meine Transkription:

geboren am 15. März 1827
getauft am 16. März 1827

Tollenstein Nr. 82

Name des Kindes:
Veronica

getauft von mir, Ignaz Münzburg, Expositus

Heb. Theresia Görner aus Katharinthal


katholisch, weiblich, ehelich


Vater:
Laurenz Klinger,
Häuslers, des An-
ton Klinger und
der Mutter Katha-
rina geb. Elstnerin,
Häuslers Sohn aus
Ehrenberg Nro. 10

Mutter:
Theresia, des
Jonas Christoph,
Kind der ...
... Apollonia
geb. Zabel, Häus-
lers Tochter aus
Niedergrund
Nro. 82


Pathen:
Theresia Klinger, Häuslers Weib aus Obergrund Nr. 63
Jos. Klinger, Bauer aus Obergrund Nr. 64
Veronika Klinger (?), Ausgedingbäuerin aus Obergrund
Laurenz Ohme, Häusler aus Tollenstein

Gruß
Christian

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese:

Mutter:
Theresia, des
Jonas Christoph
und der Mut-
ter Apollonia
geb. Zabel, Häus-
lers Tochter aus
Niedergrund
Nro. 82

LG Marina

[baerlinerbaer]

Hallo Marina,

vielen Dank für deine Hilfe. Das hätte ich da nie im Leben entziffert bekommen.

Gruß
Christian