[gelöst] Wann war die Heirat?

[tomtom2013]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1786
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Quesnitz, Sachsen-Anhalt
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo liebe Helfer,

bei diesem Eintrag kann ich fast alles lesen, bis auf das Datum der Heirat. Das sind bestimmt irgendwelche Kirchentage, die ich nicht entziffern kann. Kann mir jemand helfen und das Datum nennen?

Oh, und eine Frage hätte ich doch noch: Die Abkürzung vor "Johann Remdens", was bedeutet die? War der Vater zur dem Zeitpunkt schon tot?

Danke und LG,
Tom

[mawoi]

Hallo Tom,
Dom 3 p Epiph.
heißt
am 3. Sonntag nach dem 6. Januar
VG
mawoi

[Grapelli]

gew. = gewesener, der Vater war also bereits verstorben

Die letzte Zeile "... sind Dom[inicus] 3 p[ost] Epiph[anias] et squ. proclam: et ... cop." würde ich vorläufig so verstehen, dass das Aufgebot am 3. und 4. Sonntag nach Epiphanias stattfand, nur wann die Hochzeit genau war, ist mir noch unklar.

[Friederike]

Die Abkürzung lese ich aber eher als juv.

[Grapelli]

Die Abkürzung lese ich aber eher als juv.

Stimmt auffallend, die Abk. bezieht sich also auf den bis dato unverheirateten Sohn.
Der Vater ist lediglich als B[ürger] u[nd] Einw[ohner] (?) in Quesnitz vermerkt.

[tomtom2013]

Hallo ihr Lieben,

habt vielen Dank. Das hatte ich bisher noch nie, dass kein konkretes Datum angegeben war. Aber ich war ja auch noch nie so weit in der Vergangenheit.

Grapelli: Und warum am 3. und am 4.? Da steht doch nur der 3.?
Steht da tatsächlich "squ."? Der erste Buchstabe sieht mir eher wie ein "h" aus.

LG,
Tom

[rigrü]

Da steht "et sqq", was "et sequentes" abkürzt und üblicherweise die beiden folgenden Sonntage meint.