Jahresangabe unklar

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Interrogator
    Erfahrener Benutzer
    • 24.10.2014
    • 2086

    [gelöst] Jahresangabe unklar

    Jahresangabe zur Urkunde; Emsland; 17 Jh.


    Liebe Lesekundige,

    die Datumsangabe im beiliegenden Dokument (letzte Zeile) ist mir nicht klar.
    Ich lese:

    Geschehenn ihm Jahre unsers heren? achthundert Achtzehn, auf abent Jacobi Apli…

    Was bedeutet "Apli."
    Besten Dank für die Mühe und angenehme Ostertage
    Angehängte Dateien
    Gruß
    Michael
  • Kögler Konrad
    Erfahrener Benutzer
    • 19.06.2009
    • 4847

    #2
    Geschehenn ihm Jahre unsers herrn sechs hundert Achtzehn, auf abent Jacobi Apostoli

    Was bedeutet "Apli." = des Apostels Jakobus

    vor sechs steht eine Abkürzung für 1000; also sind wir im Jahr 1618
    Der hl. Apostel Jakobus (vgl. Jakobusweg) hat seinen Tag am 25. Juli (vgl. Jakobiäpfel);
    am abent d. h. am Vortag: also 24. Juli

    24. Juli 1618

    Gruß KK

    Kommentar

    • Interrogator
      Erfahrener Benutzer
      • 24.10.2014
      • 2086

      #3
      Besten Dank!
      Gruß
      Michael

      Kommentar

      Lädt...
      X