[gelöst] Trauungsbuch 1709 Murauer Salomon

[Zöchmaister1655]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1709
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Mehrnbach
Namen um die es sich handeln sollte: Murauer, Pamböckh

Ich bitte wieder um eure Hilfe. Hab mich zwar sehr bemüht, bin aber überhaupt nicht sicher wie weit ich richtig "vermutet" habe...

Der Original Text ist im Trauungsbuch von Mehrnbach P 265, Seite 269

http://www.data.matricula.info/php/view2.php?ar_id=3670&be_id=2299&ve_id=631631&count=

Herzlichen Dank im Voraus!
Hans

1: Der Bräutigamb ist genanndt der ehrbar Salomon, des Ehrbarn
2: Paulus Murauer, Paur von Asenhamb, und Eva dessen Eheweib
3: beid noch im Leben ehelicher Sohn.
4: Die Braut ist die tugendsame Margaretha, als des ehrbarn ???
5: Pamböckh Bauer von ??? (Fitzging??) und Salome dessen Eheweib beide
6: ??? eheliche Tochter ledig ????????????
7: Pater Georg ???? Pfarr zu Stötten, Christoph ??? Baur von
8: Asenhamb, ???? ???? baur von ????, ??? ??? ???
9: ??? ??? von ???
10: ???? 26. November
11: ?????????? hoc anno (1709)

[henrywilh]

1: Der Breitigamb ist genandt der Erbare Salomon, alß des Erbarn
2: Pauluß Murauer, Paur von Asenhamb, und Eva dessen Eheweib
3: beed[e] noch im Leben Ehelicher Sohn.
4: Die Braut ist die tugendsame Margaretha, alß des Erbarn Hanßen
5: Pänböckh Paurn von Weyrfing und Salome dessen Eheweib beede
6: seel. Eheliche Tochter ledg. standts., Minster Pfarr.
7: Testes[:] Georg Mayr Paur zu Stötten, Christoph Hörll Paur von
8: Asenhamb, Joseph Aniger[?] Paur von Weyrfing, und Thomaß
9: Tieffendaller Paur von Weyrfing.
10: Nuptiae die 26. Novembris
11: Nuptiae fuere hoc anno 28

Nr. 11 gehört nicht mehr zum Traueintrag: "Hochzeiten waren dieses Jahr 28"

[Zöchmaister1655]

Ich danke dir herzlich!

Hans