[gelöst] Trauung 1822 Ebenfurth Niederösterreich

[Carmen1452]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1822
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ebenfurth Niederösterreich
Namen um die es sich handeln sollte:

Hi,

ich habe hier eine Trauung von 1822 aus Ebenfurth Niederösterreich.

1822
November
den 19.

Copuliert
Joh. Baptist
Angiol
Pfarrer

31

Franz
Neußl
ledigen
Standes
des Mathias
Neußl selig
gewester
Mitnachbar
zu
Siegersdorf
und der
Katharina
dessen
Ehewirthin
noch am Leben
geborene
Gruber
ehelicher
Sohn

26

Elisabeth
Lechner
ledigen
Standes
des Michael
Lechner
Mitnachbar
zu
Haschendorf
und der
Eva
dessen Ehewirthin
geborene
Rainer
eheliche Tochter

33

Franz........
Franz........
Johann Adam
Mitnachbar
zu Ebreichsdorf

Könnte mir bitte jemand bei der Lücke weiter helfen.

[Xtine]

Hallo Carmen,

ich lese:

Franz Mitnachbar
Kanz zu Sichendorf(??)
Johann Adam
Mitnachbar
zu Ebreichsdorf

[Carmen1452]

Hi,

danke für deine Hilfe. Also ein Sichendorf kenne ich jetzt eigentlich nicht. Aber laut Chronik von Siegersdorf gab es ab 1851 den Namen Ranz mit Grundbesitz. Also könnte der Trauzeuge vielleicht auch Ranz geheißen haben.

Das blöde ist weil es scheinbar nicht die Schrift vom Pfarrer ist. Aber für Siegersdorf sieht mir das auch zu komisch aus. Aber mir fällt jetzt kein Ort in der Umgebung ein der passen könnte. Vielleicht hat ja noch jemand eine Idee.

[Interrogator]

Hallo,
könnte das sein?:

Seigendorf ist ein 800-Seelen-Dorf in Oberfranken. Es gehört zur Gemeinde Hirschaid im Landkreis Bamberg. Seigendorf wurde urkundlich erstmals 1096 als Sichendorf nach dem Gründer des Dorfes Sicho erwähnt.

[Carmen1452]

Hi,

danke für den Tipp glaube ich jetzt aber nicht. Weil wenn der Franz Kranz oder Ranz wirklich aus Oberfranken kam, dann würde das vielleicht ja erwähnt. Und ich glaube auch nicht dass man so einen weiten Weg auf sich nimmt nur für eine Trauung. Mir sind auch keine familiären Beziehung dahin bekannt. Ich glaube eher es muss sich um einen Ort in der Umgebung handeln.

[Zita]

Hallo Carmen,

der Schreiber der letzten Spalte ist offensichtlich nicht sehr geübt. Ich bin eigentlich sicher, dass das Sichendorf (vielleicht steht da auch Sichersdorf, so deutlich ist es nicht) einfach Siegersdorf ist. Dass g wie ch ausgesprochen wird, finde ich für die Gegend nicht so ungewöhnlich. Ein weiterer Hinweis ist für mich, dass den Namen Ranz dort tatsächlich gibt.

LG Zita

[Carmen1452]

Hi,

vielen Dank für die Hilfe. Ich habe es ja auch so vermutet. Ist aber gut wenn man noch eine weitere Meinung von einer Ortskundigen Person hat.