Geburtsregister-Eintrag von 1894 - ein Wort + Vermerk

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • baerlinerbaer
    Erfahrener Benutzer
    • 04.02.2015
    • 826

    [gelöst] Geburtsregister-Eintrag von 1894 - ein Wort + Vermerk


    Quelle bzw. Art des Textes:
    Geburtsregister-Auszug

    Jahr, aus dem der Text stammt:
    1894

    Ort/Gegend der Text-Herkunft:
    Berlin

    Link:
    Geburtsregister Berlin 1894 Nr. 2840



    Hallo,

    beim anhängenden Auszug aus dem Berliner Geburtsregister von 1894 kann ich bis auf ein Wort alles lesen. Zudem gibt es bei diesem Eintrag einen Vermerk rechts oben (!), den ich nicht ganz lesen und mit dem ich irgendwie nichts anzufangen weiß. Ich würde mich sehr freuen, wenn mir jemand bezüglich dieser beiden offenen Punkte weiterhelfen könnte.

    Hier meine Transkription:


    Bleistiftvermerk oben:
    38. W. 3 (?)



    Standesamt Berlin Abteilung A

    Nr. 2840

    Berlin, am 23ten November 1894


    Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persön-
    lichkeit nach durch Heiratsschein
    anerkannt ((?).
    der technische Büro........ Franz

    August Karl Otto
    wohnhaft zu Berlin, Klödenstr. 5
    evangelisher Religion und zeigte an, daß von der
    Minna Hermine Maria Otto,
    geborene Fehsel, seine Ehefrau
    evangelischer Religion,
    wohnhaft bei ihm

    zu Berlin, in seiner Wohnung
    am achtundzwangzigsten October des Jahres
    tausendachthunderneunzig und vier Vormittags
    um zweieinhalb Uhr ein Kind weiblichen
    Geschlechts geboren sei, welches die Vornamen
    Marie Martha Margarete
    erhalten habe.


    Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
    Carl Otto

    Der Standesbeamte
    In Vertretung: Gerlach



    Zusatzvermerk unten:
    Geheiratet - Nr. 235, (19)32, Stettin 3

    Gruß
    Christian
    Zuletzt geändert von baerlinerbaer; 31.03.2015, 22:53.
    Sudet.: Niederland: Himmel, Jantsch, Kindermann, Salomon; Dt. Gabel/Reichbg.: Jantsch
    NSchles.: Kr. Schweidnitz:Reimann, Scholz, Vogt; Königskanton: Otto
    Pom.: Kr. Greifenh.: Fehlhaber, Vögler, Warnick
    Westpr.: Kr. Rosenb.: Grunert, Woidak u. ähnl.; Kr. Schwetz: Kowalski/e, Neumann, Speik/e, Wegener
    Brbg.: Kr. Lebus: Bo/urdack, Busch, Schoppe; Cottbus: Otto, Mauersberger, Schön/e
    Sa.-Anh./Thür.: Kyffhäuser/Sangerh.: Fessel, Men(n)dorf, Reineberg, Reiche; Magdeburg: Fessel, Schulze
  • Pantherwoods
    Erfahrener Benutzer
    • 13.11.2011
    • 199

    #2
    anerkannt - richtig.

    Diätar - siehe Link.

    "H. geheiratet
    Nr 235/32
    Stettin 3"

    Die sehr verblasste Randnotiz kann ich nicht lesen.

    PW.
    Zuletzt geändert von Pantherwoods; 31.03.2015, 22:58.

    Kommentar

    • duschas
      Erfahrener Benutzer
      • 23.01.2012
      • 199

      #3
      Der Herr war technischer Bureau-Diätar. Ein Diätar ist ein Angestellter auf Zeit, d.h. er hatte nur eine befristete Anstellung.

      Der Bleistiftvermerk oben scheint mir nur eine interne Registratur zu sein. Hinten wurde eine 3 mit einer 4 überschrieben (oder umgedreht)

      Beste Grüße

      Jörg
      Beste Grüße
      Jörg

      Kommentar

      • baerlinerbaer
        Erfahrener Benutzer
        • 04.02.2015
        • 826

        #4
        Hallo Pantherwoods,

        vielen Dank für deine Hilfe. Diätar ist ein mir bislang völlig unbekanntes Wort. Daher konnte ich das natürlich nicht so einfach rausfinden. Aber wieder was gelernt ...

        Danke auch an Jörg für die Hilfe.

        Gruß
        Christian
        Sudet.: Niederland: Himmel, Jantsch, Kindermann, Salomon; Dt. Gabel/Reichbg.: Jantsch
        NSchles.: Kr. Schweidnitz:Reimann, Scholz, Vogt; Königskanton: Otto
        Pom.: Kr. Greifenh.: Fehlhaber, Vögler, Warnick
        Westpr.: Kr. Rosenb.: Grunert, Woidak u. ähnl.; Kr. Schwetz: Kowalski/e, Neumann, Speik/e, Wegener
        Brbg.: Kr. Lebus: Bo/urdack, Busch, Schoppe; Cottbus: Otto, Mauersberger, Schön/e
        Sa.-Anh./Thür.: Kyffhäuser/Sangerh.: Fessel, Men(n)dorf, Reineberg, Reiche; Magdeburg: Fessel, Schulze

        Kommentar

        • Pantherwoods
          Erfahrener Benutzer
          • 13.11.2011
          • 199

          #5
          Ich sehe das wie Jörg - scheint nur ein interner Vermerk zu sein.

          PW.

          Kommentar

          Lädt...
          X