[gelöst] Ort bei Friedland

[Inas]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag Neustadt a.d.T.
Jahr, aus dem der Text stammt: 1871
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Neustadt a.d.T.
Namen um die es sich handeln sollte: Neuwinger

Ich bitte um Hilfe bei der Übersetzung eines Orts-und Strassennamens. Was ich lesen kann ist folgendes:
16. Mai 1871
HN 155
totgeborene Tochter des Eduard Neuwinger,
Schlosser in _______, _________ Nr. 343
Bezirk Friedland
Vielen Dank! LG Ina

[rigrü]

Prag, Bergsteingasse.

[Inas]

Hallo rigrü, vielen Dank für die Übersetzung, ich war nur nicht ganz schlüssig, da bei Prag, Bezirk Friedland steht.Da muss das wohl so richtig sein! Vielen Dank und eine schöne Woche. LG Ina