[ungelöst] Hilfe bei Übersetzung

[Inas]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Christiansthal/Reichenberg
Namen um die es sich handeln sollte:

Ich bitte um Hilfe bei der Übersetzung eines fehlenden Wortes:Julie(a) geb. ______ aus Reichenberg, Bez. Friedland
Alles andere kann ich lesen. Vielen Dank für die Hilfe! LG Ina

[henrywilh]

Ich geh mal davon aus, dass der Oberbogen ein c bezeichnet (wie beim zweiten Reichenberg). Dann könnte das

Tackers oder Tackens

heißen.

[Inas]

Henry, jetzt komme ich weiter! Dir noch ein schönes WE! LG Ina