[gelöst] Trauungsbucheintrag von 1840

[gwiesel66]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1840
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Heroltice/Herautz
Namen um die es sich handeln sollte: Wagner

Am 2ten
August
Friedrich
Richter
Coop

Wagner Johann led.
Webergesell ...
..., Sohn des
Johann Wagner Häus-
lers und seiner Gattin
Theresia gebor. ...
... Effenberger, Häus-
ler beyde von Rothwasser?

Anna led. Tochter des
+Joseph Wagner Häus-
lers und seiner Gattin
Apollonia geb. Prines?
Franz Häusler, beyd
von Herautz

Johann ... - Erbmeister? von Herautz
Franz Enter? - Bürger von Schildberg

Väterliche Bewilligung von Seiten des Bräutigams
laut schriftlicher Bestätigung de data ... vom
21. July 1840 .. sind ... im Pfarr... Fach VII ... 1840 ... 206

http://vademecum.archives.cz/vademecum/permalink?xid=be9386a6-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=107

Vielen Dank für eure Hilfe,
Gernot

[Xtine]

Hallo Gernot,

ich lese:


Am 2ten
August
Friedrich
Richter
Coop

Wagner Johann led.
Webergesell vom Roth-
wasser, Sohn des
Johann Wagner Häus-
lers und seiner Gattin
Theresia gebor. Beni-(??)
tius Effenberger, Häus-
ler beyde von Rothwasser?

Anna led. Tochter des
+Joseph Wagner Häus-
lers und seiner Gattin
Apollonia geb. Prines?/Prims(?)
Franz Häusler, beyd
von Herautz

Johann Fabianek m/p - Erbrichter von Herautz
Franz Enter m/p - Bürger von Schildberg

Väterliche Bewilligung von Seiten des Bräutigams
laut schriftlicher Bestätigung de data Eisenberg am
21. July 1840 zu finden im Pfarrarchiv Fach VII Fasz. 1840 Z. 206

[gwiesel66]

Hallo Christine, wieder einmal vielen Dank für die Hilfe.
Gernot