Übersetzungshilfe einiger Worte

charli36

Erfahrener Benutzer

Dabei seit: 12.01.2012

Beiträge: 367
#1

[gelöst] Übersetzungshilfe einiger Worte

20.03.2015, 10:09

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1914
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Berlin
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo an alle,

ich bitte um Lesehilfe für die im Anhang befindlichen Bilder = 4 Worte
v.o.n.u.:
durch Kriegs........
.......... straße 16
.......... (evtl. Hausdiener??)
Müllers ........ Mundt

Vielen Dank

Herzliche Grüße und allen ein schönes Wochenende
Eckhard (Krummbein)
Angehängte Dateien

Berlin komplett1.jpg (69,1 KB, 8x aufgerufen)

"Handle nie nach dem Impuls des Augenblicks"
........
Ich such nach Neuigkeiten zu folgenden Fmiliennamen:
MV gesamt: Krumbein, Krummbein, Kristen, Christen, Gräner, Waukosin, Woggesin;
Rügen, Stralsund: Krumbein, Kristen, Christen;

Süd - Dänemark, Nord - Schleswig;
Krumbein, Christensen, Klein, Hansen, Christiason, Christiansen

Ostpreußen, Masuren, Bereich Johannisburg: Dworak, Danielzik, Kalisch, Czwikla, Jeworowski, Bürger;
Stichworte: -
mawoi

Erfahrener Benutzer

Dabei seit: 22.01.2014

Beiträge: 4049
#2

20.03.2015, 10:17

Hallo,
ich lese:
Durch Kriegsbeorderung
Jagow straße 16
Hausdiener
Müllers Heinrich Mundt
VG
mawoi
Kommentar
charli36

Erfahrener Benutzer

Dabei seit: 12.01.2012

Beiträge: 367
#3

20.03.2015, 10:29

Hallo mawoi

vielen Dank und Dir ein schönes Wochenende

Eckhard

"Handle nie nach dem Impuls des Augenblicks"
........
Ich such nach Neuigkeiten zu folgenden Fmiliennamen:
MV gesamt: Krumbein, Krummbein, Kristen, Christen, Gräner, Waukosin, Woggesin;
Rügen, Stralsund: Krumbein, Kristen, Christen;

Süd - Dänemark, Nord - Schleswig;
Krumbein, Christensen, Klein, Hansen, Christiason, Christiansen

Ostpreußen, Masuren, Bereich Johannisburg: Dworak, Danielzik, Kalisch, Czwikla, Jeworowski, Bürger;
Kommentar

[gelöst] Übersetzungshilfe einiger Worte

Kommentar

Kommentar