Quelle bzw. Art des Textes:
Taufbuch-Eintrag
Jahr, aus dem der Text stammt:
1855
Ort/Gegend der Text-Herkunft:
OT Tollenstein, Stadt St. Georgenthal, Gemeinde Warnsdorf, Bezirk Rumburg, Sudetenland
Namen um die es sich handeln sollte:
Maria Anna Veronika
Link:
(Scan 128, linke Seite/Fol. 246, zweiter Eintrag)
Hallo,
bei oben verlinktem Eintrag kann ich fast alles wunderbar lesen. Allerdings bin ich mir bei 2 der Ortsnamen bei den Paten nicht sicher bzw. kann diese nicht entziffern (fett hervorgehoben). Über Hilfe zu diesen Punkten würde ich mich daher sehr freuen.
Hier meine Transkription:
Jahr, Monat und Tag der Geburt:
7. September 1855 10 Uhr früh
Jahr, Monat und Tag der Taufe::
8. September 1855
Ort und Haus-Nro.:
Tollenstein Nr. 46
Namen des Kindes:
Maria Anna Veronika
getauft habe ich P- P. Schirz, Kaplan
Heb. Franziska Jansky, geprüft, aus Georgenthal
Religion:
katholisch
Geschlecht:
weiblich
Familienstand der Eltern/Mutter:
ehelich
Vater:
Salomon Anton,
Zimmermann aus
Tollenstein Nr. 46,
ehel. Sohn des
Anton Salomon,
Häuslers in Tol-
lenstein Nr. 42,
und der Veronika,
Tochter des Georg
Rudolf, Bauers
in Obergrund
Nr. 134, Gerichts-
bezirk Warnsdorf
Mutter:
Francisca,
ehel. Tochter
des Laurenz Gör-
ner, Zimmer-
manns und Inn-
wohners in Tol-
lenstein Nr. 30,
und der Vero-
nika, Tochter
des Christian
Eiselt, Inwoh-
ners Tochter aus
Tollenstein, Ge-
richtsbezirk Warnsdorf
Beistand:
Levans
Maria Anna Klingenbach, Ehefrau des Josef Klingenbach, Förster in Tannendorf (?) Nr.
Johann Müller, Gärtner in Tollenstein Nr. 64
Veronika Müller, Ehefrau des + Anton Müller, Weber in Inno...ydorf Nr. 8
Anton Hampel, Gärtner in Obergrund Nr. 20
Gruß
Christian
Kommentar