Quelle bzw. Art des Textes:
Taufbuch-Eintrag
Jahr, aus dem der Text stammt:
1756
Ort/Gegend der Text-Herkunft:
Tollenstein, Stadt St. Georgenthal, Gemeinde Warnsdorf, Bezirk Rumburg, Sudetenland
Namen um die es sich handeln sollte:
Katharina Barbara Görner
Link:
(Scan 128, rechte Seite/Pag. 247, 3. Eintrag)
Hallo,
bei oben verlinkten Wort kann ich bis auf zwei Worte soweit alles wunderbar lesen. Einzig beim Vermerk zur taufenden Person und Zusatzvermerk bzgl. Zwillingskindschaft fehlt mir jeweils ein Wort. Ich würde mich daher über jede Hilfe diesbezüglich freuen.
Hier meine Transkription:
geboren am 22. April 1856 2 Uhr Nachmitag
getauft am 22. April 1856
Haus-Nr. 15 (Tollenstein)
Name des Kindes:
Katharina Barbara
+ 11. Mai 1856
getauft habe ich, P. R. Schinz, Patiziach (?)
geprüfte H. Franziska Jansky
katholisch, männlich, ehelich
Vater:
Görner Laurenz,
Zimmermann u.
Inwohner in Tol-
lenstein Nr. 15,
ehel. Sohn des
Laurenz Görner,
Zimmermanns,Nr. 20,
und der Veronika,
Tochter des Chri-
stian Eiselt, von
Tollenstein Nr. 42,
Gbzk. Warnsdorf
Mutter:
Barbara, ehel.
Tochter des
Jos. Kindermann,
Häuslers von
Tollenstein Nr. 32,
und der Katha-
rina, Tochter
des Jos. Himmel,
Häuslers aus
Niedergrund
Nr. 45, Gbzk. Warnsdorf
Zeugen:
Katharina Richterin, Ehefrau des Franz Richter, Bürgermeisters in Tollenstein Nr. 13
Franz Richtzer, Bürgermeister in Tollenstein Nr. 13
Dieses und das auf der folgenden
Seite ......... Kind des Laurenz
Görner sind Zwillinge
getauft am 22. April 1856
Haus-Nr. 15 (Tollenstein)
Name des Kindes:
Katharina Barbara
+ 11. Mai 1856
getauft habe ich, P. R. Schinz, Patiziach (?)
geprüfte H. Franziska Jansky
katholisch, männlich, ehelich
Vater:
Görner Laurenz,
Zimmermann u.
Inwohner in Tol-
lenstein Nr. 15,
ehel. Sohn des
Laurenz Görner,
Zimmermanns,Nr. 20,
und der Veronika,
Tochter des Chri-
stian Eiselt, von
Tollenstein Nr. 42,
Gbzk. Warnsdorf
Mutter:
Barbara, ehel.
Tochter des
Jos. Kindermann,
Häuslers von
Tollenstein Nr. 32,
und der Katha-
rina, Tochter
des Jos. Himmel,
Häuslers aus
Niedergrund
Nr. 45, Gbzk. Warnsdorf
Zeugen:
Katharina Richterin, Ehefrau des Franz Richter, Bürgermeisters in Tollenstein Nr. 13
Franz Richtzer, Bürgermeister in Tollenstein Nr. 13
Dieses und das auf der folgenden
Seite ......... Kind des Laurenz
Görner sind Zwillinge
Gruß
Christian
Kommentar