[gelöst] Tod 1832

[Naschi33]

Hallo liebe Ahnenforscher,

ich habe einen Tod 1832 gefunden.

Ich kann einiges lesen. Bitte um Kontrolle und Hilfe bei den Lücken.. Vielen lieben Dank!

Quelle:

Sterbebuch St. Wolfgang

Tod_0058

http://www.data.matricula.info/php/view2.php?ar_id=3670&be_id=296&ve_id=216519&count=

1832
am 14. Jänner

am 16. Jänner

...

Eva Mörzinger Wittwe des...
in Walterschlag

Walterschlag
No 3

Das von der Tabelle kann ich nicht entziffern - außer "weiblich, 85 (Jahre)"

...

Altersschwäche (?)

S. Sacramentis...
...

[Zita]

Hallo Naschi,

1832
den 14. Jänner

den 16. Jänner

Berthold Groiß Pfarrer

Eva Mörzinger Wittwe und Ausnehmer
in Walterschlag

Walterschlag
No 3

unverehelicht//katholisch//weiblich//85 (Jahre)"

Ort der Beerdigung: do. (detto = derselbe)

Altersschwäche

S(ancto) Sacramentis morientium
provisa die 12. Januar 1832
(mit dem heiligen Sakrament gestorben, versehen am 12.1.1832)

LG Zita
...

[Naschi33]

Danke!

Liebe zita,

das ist jetzt aber eine extra rasche Lesehilfe !!!

Vielen lieben Dank und gute Nacht!
naschi

[Naschi33]

...noch eine kleine Frage

... zum Ort der Beerdigung:

Ich kann nur "Friedhof" lesen. Jedoch steht davor noch ein Wort. Könnte mir bitte jemand bei diesem einen Wort helfen?

Herzlichen Dank und liebe Grüße,
naschi