[gelöst] Trauung 1926 Ebenfurth Niederösterreich

[Carmen1452]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1926
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ebenfurth Niederösterreich
Namen um die es sich handeln sollte:

Hi,

ich habe hier eine Trauung aus Ebenfurth wo ich mit dem Geburtsort vom Bräutigam Probleme habe.

Karl Fuchs
Pfarrer

10.
Jänner
1926

Martin Josef
........geboren
22. Februar 1888 in
........Comitat Sopron
Ungarn zuständig
Neufeld, Bezirk Eisenstadt
Burgenland Sohn der
Martin........

+am 27. Juli 1962 lt. St.A. Wr. Neustadt Nr. 425/62

38

Pammer Maria
...........geboren
8. April 1901 in
Vöslau Bezirk
Baden zuständig
Weigelsdorf Bezirk
Mödling NO
eheliche Tochter des
Pammer Josef
Wirtschaftsbesitzer
in Siegersdorf 20
und der Barbara geborene
Ofner

+am 21.11.1987 lt St.A Neufeld an der Leitha
Nr. 9/1987

Pammer Karl
Wirtschaftsbesitzer
Siegersdorf
20
kath
............
Leopold
...........
in
.........
NO
kath

Verkündet 20. 25. und 27.
Dezember 1925

Heirats-Dokumente:
2 Taufscheine
2 Heimatscheine
.............
der Pfarre Neufeld
Totenschein der
Martin Theresia
Taufschein
Martin - ..........
.........R6768
am 15. Februar 1926

Könnte mir bitte jemand bei den Lücken helfen. Vor allem brauche ich den Geburtsort vom Bräutigam. Ich fahre nämlich heute Nachmittag noch ins Diözesanarchiv und wenn der Ort im heutigen Burgenland liegt könnte ich da noch nach schauen.

[Xtine]

Hallo Carmen,

ich lese:

Karl Fuchs
Pfarrer

10.
Jänner
1926

Martin Josef
Hilfsarbeiter geboren
22. Februar 1888 in
Lowo Comitat Sopron
Ungarn zuständig
Neufeld, Bezirk Eisenstadt
Burgenland Sohn der
Martin Ilona

+am 27. Juli 1962 lt. St.A. Wr. Neustadt Nr. 425/62

38

Pammer Maria
Schneiderin geboren
8. April 1901 in
Vöslau Bezirk
Baden zuständig
Weigelsdorf Bezirk
Mödling NO
eheliche Tochter des
Pammer Josef
Wirtschaftsbesitzer
in Siegersdorf 20
und der Barbara geborene
Ofner

+am 21.11.1987 lt St.A Neufeld an der Leitha
Nr. 9/1987

Pammer Karl
Wirtschaftsbesitzer
Siegersdorf
20
kath
Pammer
Leopold
Hauer
in
Loohs
NO
kath

Verkündet 20. 25. und 27.
Dezember 1925

Heirats-Dokumente:
2 Taufscheine
2 Heimatscheine
Verkündtschein
der Pfarre Neufeld
Totenschein der
Martin Theresia
Taufschein
Martin - Theresia
Tau...gsschein
Martin - Rumpf
Ne temae(?) R6768
am 15. Februar 1926

[Zita]

Hallo Carmen,

der Zeuge Leopold Pammer war Hauer in Soohs.

LG Zita

[Carmen1452]

Hi,

danke für eure Hilfe. Aber den Ort Lowo finde ich irgendwie nicht. Ich habe heute Mittag schon gerätselt. Weil sich mir die Frage stellt heutiges Burgenland oder Ungarn. Vielleicht kriegt auch noch jemand diese Anmerkungen raus.

[Zita]

Hallo Carmen,

Löver liegt im SW Soprons, vielleicht war das damals ein eigener Ort.

LG Zita

[Carmen1452]

Hi,

danke für eure Hilfe. Und Entschuldigung das ich mich erst jetzt hier wieder melde. Bin seit gestern wieder zu Hause. Kann es bei den Anmerkungen

Trauungspfarre
Martin - Rümpf
Netemne R267.68
am 15. Februar 1926

heißen. Aber irgendwie trotzdem komisch. Also er war ja Witwer und hat meine Maria in zweiter Ehe geheiratet. Seine erste Ehe hat er aber nicht in Neufeld geschlossen. Vielleicht ist da der Ort gemeint wo er seine erste Frau geheiratet hat.

Mit dem Geburtsort vom Josef Martin komme ich auch noch nicht klar. Bei Google habe ich auch diese Löver bei Sopron gefunden allerdings nur als Straße es gibt dann noch Löverek aber diese Orte sind nicht bei Genteam drin das ist irgendwie komisch. Hat vielleicht auch noch jemand eine Idee wie das mit den ungarischen Matriken ist. Vielleicht hat ja noch jemand Tipps.

[Xtine]

Hallo Carmen,

ich lese:

T......schein (eindeutig!)
Martin - Rümpf (ob u oder ü?? wenn Rümpf passt wird es wohl ein ü sein)
Netemne (evtl. Ne temnare???) R 67.68
am 15. Februar 1926

Zum Ort Lowo vermute ich mal, daß es evtl. Lövö ist, das gehört zu Sopron

[Carmen1452]

Hi,

vielen Dank ich glaube es heißt Zumpf weil seine erste Frau hieß so. Ich habe gerade im Taufeintrag vom Sohn geschaut. Die ist dann ja verstorben und dann hat er meine Maria geheiratet.

Nur mit diesem Lövö komme ich nicht klar. Ich habe es auf der Karte gesehen. Aber wie so kommt der Ort nicht bei Genteam in der Datenbank Sopron oder Ödenburg kommt auch nicht bei genteam man kann aber Ungarn auswählen. Ist echt blöd.

[Carmen1452]

Hi,

vielen Dank für eure Hilfe. Wegen den Orten in Ungarn ich glaube ich muss da mal in das entsprechende Unterforum. Ich habe nämlich noch eine Tante von meiner Oma die auch in Ungarn geboren ist.