[gelöst] Taufbuch 43 Pamböckh 1717 Name der Mutter

[Zöchmaister1655]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1717
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Mehrnbach
Namen um die es sich handeln sollte: Pamböckh

Such jemanden, der den Namen der Mutter entziffern kann und ein paar der Fragezeichen lösen kann!!!
Das habe ich bisher:

1: November
2: Am 7. Bapt(izata) e(st) Maria, Balthasar Pamböckh Zu? Zu
3: Kirch et Barbara ?????? filia legitima, Levante Maria Gadermäy(er)
4: ein beurin zu Asenhamb ???

Für zusätzliche Textproben hier nochmals der Link Pag 193, Seite 197
http://www.data.matricula.info/php/v...=631619&count=

[PeterS]

Hallo,
um den Namen der Mutter zu kennen, wirst Du den Trauungseintrag der Eltern suchen müssen, denn hier steht nur:
Barbara ux. fla. lgtma.
ux. ... uxor ... Ehefrau

Viele Grüße, Peter

Edit:
Ich bin mir sicher zu erkennen, daß sie Grädinger hieß. (aufs Smiley klicken und ganz oben lesen)

[Zöchmaister1655]

Ich bin in deiner Schuld!

Herzlichen Dank! Es verblüfft mich immer wieder wie diese Dinge so einfach dargestellt werden können. Da fehlen mir offensichtlich die Jahre.
Hab immer wieder Wände vor mir und komme dann nur mühsam weiter!

Danke!

Hans

[PeterS]

Hallo Hans,
ich habe den Familiennamen trotzdem falsch geschrieben:
Gädringer steht ja da!

Viele Grüße, Peter